Translation for "rameses" to finnish

Rameses

• ramses
• ramseja

Translation examples

ramses

Rameses III prepared a mighty fleet and planned to repulse the Sea Peoples in the Nile.
Ramses III esti sotajoukkonsa avulla Niilin suistossa merikansojen hyökkäyksen.

It was the scene of the Battle of Djahy between Rameses III and the Sea Peoples.
Se oli paikkana egyptiläisten ja muinaisten heettiläisten taisteluille Ramses II:n aikana.

A devastated Rameses returns empty-handed to Nefretiri, stating that he now acknowledges Moses's god as God.
Ramses katsoi toivottomana eikä voinut tehdä muuta kuin palata Nefertarin luokse ja tunnustaa hänelle, että "Hänen jumalansa on Jumala".

Years later, Moses and his adoptive brother Rameses, heir to the throne of Egypt, are scolded by their father for accidentally destroying a temple during a chariot race.
Mooses (Velimatti Ranta) ja hänen kasvattiveljensä Ramses (Heikki Sankari) saavat eräänä päivänä läksytyksen isältään tuhottuaan erään temppelin.

The Osarsephites then invited the Hyksos back into Egypt, and together with their new allies drove Amenophis and his son Ramses into exile in Nubia and instituted a 13-year reign of religious oppression: towns and temples were devastated, the images of the gods destroyed, the sanctuaries turned into kitchens and the sacred animals roasted over fires, until eventually Amenophis and Rameses returned to expel the lepers and the Hyksos and restore the old Egyptian religion.
Sen jälkeen he olisivat Osarsephin johdolla kutsuneet hyksot takaisin Egyptiin ja yhdessä heidän kanssaan karkottaneet Amenofiksen ja hänen poikansa Ramseksen maanpakoon Nubiaan ja hallinneet Egyptiä 13 vuotta ylläpitäen uskonnollista sortoa, jolloin kaupungit ja temppelit olisi hävitetty, jumalien kuvat tuhottu, pyhäköt muutettu keittiöiksi ja pyhät eläimet paistettu nuotioilla, kunnes Amenophis ja Ramses palasivat karkoittaen spitaaliset ja hyksot ja palauttaen Egyptin vanhan uskonnon.