Translation for "railway rolling stock" to finnish

Railway rolling stock

• rautateiden liikkuva kalusto
• rautatieliikenteen kalusto

Translation examples

rautateiden liikkuva kalusto

Railway rolling stock planning and expert services for the following systems:
Rautateiden liikkuvan kaluston suunnittelu- ja asiantuntijapalvelut mm. seuraaviin järjestelmiin:

In addition to monitoring staff assignments that include railway rolling stock and special surveillance.
Lisäksi valvomon henkilöstön työtehtäviin kuuluu rautateiden liikkuvan kaluston valvontalaitteiden erityisseuranta.

A hot box is the term used when an axle bearing overheats on a piece of railway rolling stock.
A kuumakäynti on termi, jota käytetään, kun akselilaakerin overheats on pala rautateiden liikkuvaa kalustoa.

In the transport sector, except for railway rolling stock, transport means and transport equipment shall not be included in the eligible costs.
Liikenteen alalla kuljetusvälineet ja kuljetuslaitteet eivät kuulu tukikelpoisiin kustannuksiin lukuun ottamatta rautateiden liikkuvaa kalustoa.

In the light of Community overcapacity in the transport sector, with the exception of railway rolling stock, eligible investment costs for enterprises having their main economic activity in the transport sector should not include transport means and equipment.
Yhteisössä on ylikapasiteettia liikenteen alalla, lukuun ottamatta rautateiden liikkuvaa kalustoa, joten yritysten, joiden päätoimialana on liikenne, tukikelpoisiin investointikustannuksiin ei tulisi sisällyttää kuljetusvälineitä eikä kuljetuslaitteita.