Translation for "raided" to finnish

Raided

• ryöstettiin

Translation examples

ryöstettiin

Mosques and tombs were raided and their ornaments stolen or destroyed; churches too were sacked, though a gallant crippled Coptic lady managed to save some of the treasures of her sect at the sacrifice of her private fortune. Houses were entered, and householders who did not immediately hand over all their possessions were slaughtered with their families.
Moskeijat ja haudat ryöstettiin, ornamentit vietiin tai tuhottiin; kirkot ryövättiin. Yksi urhea, rampa koptilaisnainen onnistui pelastamaan osan lahkonsa rikkauksista, mutta henkilökohtaisen omaisuutensa menetyksen hinnalla. Taloihin tunkeuduttiin ja ne talouksien asukit, jotka eivät heti paikalla ojentaneet omaisuuttaan, tapettiin perheineen.

This was followed by a series of raids highlighting a "fairly direct class hatred", that culminated in the raid of a shipment of wine ordered for Frederick, Prince of Wales.
Ryhmät tekivät sarjan ryöstöjä, jotka osoittivat "melko suoraa luokkavihaa" aina niin pitkälle, että Walesin prinssille osoitettu viinilähetys ryöstettiin.

The next recorded attack against the Anglo-Saxons came the following year, in 793, when the monastery at Lindisfarne, an island off England's eastern coast, was sacked by a Viking raiding party on 8 June.
Seuraava taltioitu ja ensimmäinen varmana pidetty hyökkäys tapahtui 8. kesäkuuta 793, kun Lindisfarnen luostari Englannin itärannikolla ryöstettiin.