Translation for "radioactive contamination" to finnish
Translation examples
(9b) The group of experts should also estimate the cumulative effect of radioactive contamination.
(9 b) Asiantuntijaryhmän olisi arvioitava myös radioaktiivisen saastumisen kumulatiiviset vaikutukset. [tark.
In the CEEPRA project, MCDA was applied as a tool for assessing the significance of radioactive contamination from possible nuclear accidents to the population groups and livelihoods in the area.
CEEPRA-hankkeessa MCDA:ta sovellettiin riskianalyysin työkaluna arvioitaessa mahdollisten onnettomuuksien aiheuttaman radioaktiivisen saastumisen merkittävyyttä väestöryhmille ja alueen elinkeinoille.
(12) The examination procedure should be used for the adoption of acts rendering applicable the pre-established maximum permitted levels of radioactive contamination of food and feed.
(12) Sellaisten säädösten, joilla otetaan käyttöön elintarvikkeiden ja rehujen radioaktiivisen saastumisen ennalta vahvistetut sallitut enimmäistasot, hyväksymiseen olisi sovellettava tarkastelumenettelyä.
Our state of the art radionuclide testing laboratories are ISO 17025 accredited and can help you detect and measure any relevant radioactive contamination of your products.
Uusinta tekniikkaa hyödyntävät radionukliditestauslaboratoriomme on akkreditoitu ISO 17025 -standardin mukaisesti ja voivat auttaa havaitsemaan ja mittaamaan kaikki olennaiset radioaktiiviset saastumiset tuotteissa.
Indeed the Commission notes that Romania has not provided evidence of radioactive contamination of the imported salt (no positive results in samples) and that the risk assessment conducted by Romania is not appropriate.
Komissio katsoo, ettei Romania ole antanut tietoja tuodun suolan radioaktiivisesta saastumisesta (näytteissä ei ole positiivisia tuloksia) ja et
RE molybdenum alloy hot cathode material to replace the current high operating temperatures, radioactive contamination, brittleness thoriated tungsten cathode tube can greatly reduce the operating temperature and improve reliability.
RE molybdeeniseoskuituja kuuma katodi materiaali korvaa nykyisen korkeissa lämpötiloissa, radioaktiivisen saastumisen, hauraus toriumvolframipölyä katodiputki voidaan huomattavasti vähentää käyttölämpötila ja parantaa luotettavuutta.
The Commission shall submit to the European Parliament and the Council, by 31 March 2017, a report on the pertinence of the maximum permitted levels of radioactive contamination set out in the Annexes.
Komissio toimittaa viimeistään 31 päivänä maaliskuuta 2017 Euroopan parlamentille ja neuvostolle kertomuksen, jossa arvioidaan liitteissä vahvistettujen radioaktiivisen saastumisen sallittujen enimmäistasojen aiheellisuutta.
As the risk of leakage is greatly reduced with Evac vacuum piping, it improves iatrogenic disease and radioactive contamination control by making contaminated and radioactive waste drainage much safer.
Koska vuotojen vaara vähenee huomattavasti Evacin alipaineputkiston ansiosta, hoitoperäisten tautien ja radioaktiivisen saastumisen hallinta helpottuu ja säteilytetyn ja radioaktiivisen jätteen poistosta tulee paljon helpompaa.
Among other studies by the CRIIRAD, its investigations on the contamination of the French territory following the 1986 Chernobyl catastrophe are the most known, although it also studied the consequences of the Marcoule nuclear power plant, the Fukushima I nuclear accidents, and published an atlas of radioactive contamination in Europe and France.
Criiradin tutkimuksista tunnetuin on sen tutkimus Ranskan alueiden saastumisesta Tšernobylin onnettomuuden jälkeen, mutta se on tutkinut myös esimerkiksi Marcoulen ydinvoimalan seurauksia ja julkaissut kartan Euroopan ja Ranskan radioaktiivisesta saastumisesta.
Airtight clothing affording protection against radiation or radioactive contamination: — made of plastic,
Suoja-asut säteilyä tai radioaktiivista saastumista vastaan, valmistettu: —
(13) The Commission should adopt immediately applicable implementing acts where, in duly justified cases relating to certain radiological emergencies which are likely to lead or have led to a significant radioactive contamination of food and feed, imperative grounds of urgency so require.
(13) Komission olisi hyväksyttävä välittömästi sovellettavia täytäntöönpanosäädöksiä, kun tämä on tarpeen asianmukaisesti perustelluissa erittäin kiireellisissä tapauksissa, jotka liittyvät tiettyihin säteilyhätätilanteisiin, joista todennäköisesti aiheutuu tai joista on aiheutunut elintarvikkeiden tai rehujen huomattavaa radioaktiivista saastumista.
Some of the most important observations were that accidents causing radioactive contamination would weaken remarkably the image of Lapland as pure and safe region, and that the effects of such an accident on people’s views would be much greater and last longer than the actual physical effects.
Tärkeitä havaintoja olivat, että radioaktiivista saastumista aiheuttavat onnettomuudet heikentäisivät merkittävästi Lapin mainetta puhtaana ja turvallisena matkailukohteena, ja että onnettomuuksien vaikutus ihmisten mielikuviin olisi paljon suurempi ja pitkäkestoisempi kuin sen todelliset fyysiset vaikutukset.
This three-stage munition was developed actually as 101,5-megaton bomb, but the desire to reduce radioactive contamination of territory has forced the developers to abandon the third stage with a capacity of 50 megatons to reduce the estimated power of the device to 51.5 megatons.
Tämä kolmivaiheinen ammoniakki kehitettiin tosiasiallisesti 101,5-megatomin pommiksi, mutta halu vähentää alueen radioaktiivista saastumista on pakottanut kehittäjät luopumaan kolmannesta vaiheesta, jonka kapasiteetti on 50 megatons, vähentää laitteen arvioitua tehoa 51,5: een megatonnia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test