Translation for "radiator grille" to finnish

Radiator grille

noun

• jäähdyttimen säleikkö
• jäähdyttimen maski

Translation examples

jäähdyttimen säleikkö noun

The radiator grille opens out towards the road – ready to conquer it.
Jäähdyttimen säleikkö avautuu tietä kohden - valmiina valloittamaan.

The front design with the new AMG-specific radiator grille demonstrates this at first sight.
Keula ja jäähdyttimen säleikön uusi AMG-muotoilu kertoo kaiken jo ensi silmäyksellä.

The Mercedes-AMG C 43 4MATIC Estate features an AMG radiator grille with twin louvre.
+ Ulkopuoli Mercedes-AMG C 43 4MATIC farmarissa on kaksilamellinen jäähdyttimen säleikkö AMG-logolla koristettuna.

The Mercedes-AMG C 63 Coupé is even sportier thanks to the striking AMG-specific radiator grille.
AMG:lle tyypillinen jäähdyttimen säleikön muotoilu tekee Mercedes-AMG C 63 Coupésta entistä urheilullisemman.

The distinctive radiator grille and the optional Matrix LED headlamps emphasise its timeless, athletic appearance.
Näyttävä jäähdyttimen säleikkö ja lisävarusteena tarjolla olevat Matrix LED-ajovalot korostavat sen ajatonta, atleettista ulkomuotoa.

The new T-Cross combines urban appeal with functional design: the long bonnet and wide radiator grille ensure a striking look.
Uudessa T-Crossissa yhdistyvät urbaanius ja toiminnallinen muotoilu: pitkä konepelti ja leveä jäähdyttimen säleikkö tekevät siitä omintakeisen näköisen.

Instead of a conventional radiator grille, the show car features a black panel surface with an integrated LED matrix on the front that seamlessly joins up with the bonnet.
Perinteisen jäähdyttimen säleikön tilalla konseptiauton keulassa on Black Panel -maski integroidulla LED-matriisilla, joka yhdistyy saumattomasti konepellin kanssa.

9.11.2. Drawings and/or photographs, for example, and where relevant, of the door and window pillars, air-intake grilles, radiator grille, windscreen wipers, rain gutter channels, handles, slide rails, flaps, door hinges and locks, hooks, eyes, decorative trim, badges, emblems and recesses and any other external projections and parts of the exterior surface which can be regarded as critical (e.g. lighting equipment).
9.11.2 Valokuvat ja/tai piirustukset esimerkiksi ja soveltuvin osin ovi- ja ikkunapylväistä, ilmanottosäleiköistä, jäähdyttimen säleiköstä, tuulilasin pyyhkimistä, sadeveden poistokouruista, kahvoista, liukukiskoista, läpistä, ovien saranoista ja lukoista, koukuista, silmäkkeistä, koristeosista, merkeistä, tunnuksista ja syvennyksistä sekä kaikista muista ulkonevista ja ulkopinnan osista (esim. valaisinlaitteet), joita voidaan pitää olennaisina.