Translation for "rabshakeh" to finnish

Rabshakeh

• rabsake

Translation examples

rabsake

36:13 And Rabshakeh standeth and calleth with a great voice [in
36:13 Ja Rabsake seisoi ja huusi vahvasti Juudan kielellä, ja sanoi: kuulkaat s

And built up wells for waters. 18 In his days Sennacherib came up, And sent Rabshakeh, and departed;
Hän kaivoi raudalla läpi kallion ja rakensi vesisäiliöitä. 18. Hänen päivinänsä hyökkäsi Sanherib ja lähetti sinne Rabsaken.

36:12 But Rabshakeh said, Hath my master sent me to thy master and to thee to speak these words?
36:12 Niin sanoi Rabsake: luuletkos minun herrani lähettäneen minun sinun herras, eli sinun tykös näitä sanoja puhumaan?

And the king of Assyria sent Tartan and Rabsaris and Rabshakeh from Lachish to king Hezekiah with a great host against Jerusalem.
Mutta Assurin kuningas lähetti Laakiista Tartanin ja ylimmäisen hoviherran ja Rabsaken suuren sotajoukon kanssa kuningas Hiskiaa vastaan Jerusalemiin.

27 But Rabshakeh said unto them, Hath my master sent me to thy master, and to thee, to speak these words?
18:27 Mutta Rabsake sanoi heille: onko herrani lähettänyt minun sinun herras tykö eli sinun tykös, näitä sanoja puhumaan?

Then Rabshakeh stood and cried with a loud voice in Judean, saying, "Hear the word of the great king, the king of Assyria.
Niin seisoi Rabsake ja huusi korkealla äänellä Juudan kielellä, puhui ja sanoi: kuulkaat suuren kuninkaan, Assyrian kuninkaan ääntä!

8 So Rabshakeh returned, and found the king of Assyria warring against Libnah: for he had heard that he was departed from Lachish.
37:8 Mutta kuin Rabsake palasi, löysi hän Assyrian kuninkaan sotimasta Libnaa vastaan; sillä hän oli kuullut hänen matkustaneen Lakiksesta.