Translation for "quartering" to finnish

Quartering

verb

• jakaa neljään osaan
• majoittaa
• paloitella neljään osaan

Translation examples

majoittaa verb

The observatory was eventually housed over the king's or great gate at Trinity College, together with living quarters for the Plumian professor.
Observatorio lopulta majoitti yli kuninkaan tai suuri gate at Trinity College, yhdessä asuintiloista varten Plumian professori.

No soldier shall, in time of peace, be quartered in any house without the consent of the owner, nor in time of war, but in a manner to be prescribed by law.
Sotilasta ei saa majoittaa mihinkään taloon rauhan aikana ilman omistajan suostumusta ja sotatilassa vain lain määrittelemällä tavalla. Neljäs lisäys

In the wake of the 1948 war, the Red Cross accommodated Palestinian refugees in the depopulated and partly destroyed Jewish Quarter.
Vuoden 1948 sodan alussa Punainen risti majoitti Palestiinan pakolaisia autioituneeseen ja osittain tuhoutuneeseen juutalais­kortteliin..

He was arrested on 27 November 1944 for his opposition to the Arrow Cross government's plan to quarter soldiers in parts of his official palace.
Hänet pidätettiin 27. marraskuuta 1944 vastustavansa Nuoliristi-puolue hallituksen suunnitelmaa majoittaa neljänneksellä sotilaita osia hänen viralliseen kirkkoonsa.