Translation for "quantifies" to finnish

Quantifies

verb

• ilmaista määrällisesti

Translation examples

ilmaista määrällisesti verb

Values within polyamory Fidelity and loyalty: Many[quantify
Arvoja Polyamoria Fidelity ja uskollisuus: monet[ilmaista määrällisesti

Standards Production resistors Resistor characteristics are quantified and reported using various national standards.
Standardit Tuotannon vastukset Vastus ilmaistaan määrällisesti ja käyttäen eri kansallisten normien.

3.9% is the financial impact of errors in EU budgetary expenditure, where this impact can be quantified.
Arvioitu virhetaso 3,9 prosenttia kuvastaa EU:n talousarviomenoissa olevien virheiden taloudellista vaikutusta siltä osin kuin vaikutus voidaan ilmaista määrällisesti.

While this value can be difficult to quantify, it provides a basis for much of our tourism and recreation industries.
Tätä arvoa on vaikea ilmaista määrällisesti, mutta se on pitkälti matkailu- ja vapaa-ajan teollisuuden perustana.

(b) in cases of quantifiable infringements, a fixed percentage of the amount of the irregular sums received or not reported in accordance with the following scale, up to a maximum of 10 % of the annual budget of the European political party or European political foundation concerned:
b) kun on kyse rikkomuksista, jotka voidaan ilmaista määrällisesti, kiinteä prosenttiosuus sääntöjenvastaisesti saaduista määrist

(a) in cases of non-quantifiable infringements, a fixed percentage of the annual budget of the European political party or European political foundation concerned:
a) kun on kyse rikkomuksista, joita ei voida ilmaista määrällisesti, kiinteä prosenttiosuus asianomaisen Euroopan tason poliittisen puolueen tai Euroopan tason poliittisen säätiön vuotuisesta talousarviosta:

While it is true that the risk cannot be quantified, most medical professionals will remain reluctant to declare recreational divers with undiagnosed seizures or the diagnoses of epilepsy fit to dive in view of the possibility of a fatal outcome should the risk occur.
MITEN SUKELTAJA VOI TOIMIA EPILEPSIAN OLLESSA KYSEESSÄ? Vaikka sukeltamiseen liittyvää riskiä ei epilepsian suhteen voidakaan ilmaista määrällisesti, monet lääketieteen alan ammattilaiset eivät ole halukkaita suosittelemaan sukellusta harrastukseksi sellaisillevirkistyssukeltajille, joilla esiintyy diagnostisoimattomia kohtauksia tai joilla on epilepsiadiagnoosi.

In order to guarantee compliance with the principle of transparency, only the elements suitable for automatic evaluation by electronic means, without any intervention and/or appreciation by the contracting entity, may be the object of electronic auctions, that is, only the elements which are quantifiable so that they can be expressed in figures or percentages.
Jotta voidaan varmistaa avoimuuden periaatteen noudattaminen, ainoastaan niiden tekijöiden osalta voidaan toimittaa sähköinen huutokauppa, joita voidaan automaattisesti arvioida sähköisten välineiden avulla ilman, että hankintaviranomainen/hankintayksikkö puuttuu asiaan ja/tai suorittaa arviointia, jolloin näillä tekijöillä tarkoitetaan vain niitä, jotka voidaan ilmaista määrällisesti joko lukuina tai prosenttimäärinä.

In order to guarantee compliance with the principle of transparency, only the elements suitable for automatic evaluation by electronic means, without any intervention and/or appreciation by the contracting authority, may be the object of electronic auctions, that is, only the elements which are quantifiable so that they can be expressed in figures or percentages.
Jotta voidaan varmistaa avoimuuden periaatteen noudattaminen, ainoastaan niiden tekijöiden osalta voidaan toimittaa sähköinen huutokauppa, joita voidaan automaattisesti arvioida sähköisten välineiden avulla ilman, että hankintaviranomainen puuttuu asiaan ja/tai suorittaa arviointia, jolloin näillä tekijöillä tarkoitetaan vain niitä, jotka voidaan ilmaista määrällisinä joko lukuina tai prosenttimäärinä.