Translation examples
Quality wines produced in specified regions (quality wines psr)
Määritellyllä alueella tuotetut laatuviinit (tma-laatuviinit)
Quality wines produced in specified regions
määritetyillä alueilla tuotetut laatuviinit (tma-laatuviinit)
quality wines produced in specified regions (Annex VI);
määritellyllä alueella tuotettuja laatuviinejä (liite VI),
The Member States must send the Commission a list of the quality wines psr which they have recognised (list of quality wines published in 2007 (PDF)).
Jäsenvaltioiden on toimitettava komissiolle luettelo hyväksymistään tma-laatuviineistä (vuonna 2007 julkaistu laatuviinien luettelo (pdf)).
Taste and learn about different Spanish quality wines!
Maistele ja opi lisää erilaisista espanjalaisista laatuviineistä!
Ecological diversity is the starting point for producing quality wines.
Tarhojen ekologinen monimuotoisuus on Beckerille laatuviinin valmistuksen lähtökohta.
We have assembled our selection of high quality wines in co-operation with top Estonian sommeliers.
Viinikellarimme laatuviinit olemme valinneet y
Since 2001 the farm produces DOC quality wines, mainly from native vines.
Vuodesta 2001 lähtien tilalla tuotetaan DOC-laatuviinejä pääasiass
Landwijn for equivalent quality wines from Netherlands.
Rypälettä käytetään kymmenissä italialaisissa laatuviineissä.
The wine list also includes quality wines from small wineries.
Viinilistalle on valittu myös pienten tuottajien laadukkaita viinejä.
The bar’s menu features craft beers, American whiskeys and high-quality wines.
Listalla on käsityöoluita, amerikkalaisia viskejä sekä laadukkaita viinejä.
Guests can enjoy dishes, desserts and snacks accompanied with quality wines at Business Lounge.
Business Lounge puolestaan tarjoaa ruokia, jälkiruokia ja välipaloja sekä laadukkaita viinejä.
There are lots of places to eat tasty tapas and try all high quality wines.
On paljon paikkoja syödä maukkaita tapaksia ja kokeilla kaikki laadukkaita viinejä.
Making quality and high quality wines is known as a time-consuming and thereby cost-intensive business.
Laadukkaista ja laadukkaita viinejä tunnetaan aikaa vievää ja siten kallista liiketoimintaa.
The vineyard produces new kinds of high quality wines for international markets, of which Finland is the most important.
Viinitila tuottaa uuden tyylisiä ja laadukkaita viinejä kansainvälisille markkinoille, joista Suomi on tärkein.
The tradition of trickling high quality wine is maintained even today, so we also offer domestic wine to buy.
Perinne valuu laadukkaita viinejä säilytetään myös tänään, joten tarjoamme myös kotimaan viiniä ostaa.
The winery makes high-quality wines, sparkling wines, cider, liqueurs and moonshine from currants, raspberries, strawberries, lingonberries and apples.
Temolan Viinitila tuottaa herukoista, vadelmista omenoista, mansikoista ja puolukoista laadukkaita viinejä, kuohuviinejä, siideriä, liköörejä ja pontikkaa.
Card payment Vein ja Vine is a cosy wine bar that offers quality wines at affordable prices with a great ambience and friendly service.
Vein ja Vine on kodikas viinibaari, jonka tarkoituksena on tarjota kohtuuhintaan laadukkaita viinejä, viihtyisää tunnelmaa sekä ystävällistä palvelua.
In the evening you can enjoy quality wines in the restaurant, as well as the city’s best cocktails that are always made with fresh ingredients.
Iltaisin ravintolaan tullaan nauttimaan laadukkaita viinejä sekä kaupungin parhaita cocktaileja, jotka valmistetaan aina aidoista ja tuoreista raaka-aineista.
In compliance with European Commission Regulation (CE) 753/2002, Spanish wines are classified into two categories, which in turn are further classified into sub-categories depending on the strictness of the criteria applied in producing the type of wine in question: Quality Wines Produced in a Specified Region (QWPSR) (Vino de Calidad Producido en Región Determinada (VCPRD) in Spanish) Vino de Pago (VP, formerly also DO de Pago): these wine regions aspire to the very highest standards with extremely strict geographical criteria, centering on individual single-estates with an international reputation.
Luokittelemattomat viinit eli pöytäviinit (Vino da Tavola) Igt (Indicazione geografica tipica): alueviinit, jotka on tuotettu tietyllä alueella ja ovat sille tyypillisiä ja tasalaatuisia Doc (Denominazione di origine controllata): viinit, joissa on käytetty vain alueensa vakiintuneita rypälelajikkeita Docg (Denominazione di origine controllata e garantita): vähintään viisi vuotta doc-luokassa olleet viinit, jotka on erityisen tarkkaan testattu Myös Igt-luokkaan kuuluu monia hyvin laadukkaita viinejä, sillä Doc-luokitusta vaille ne jäävät usein vain niissä käytettävien alueelleen epätyypillisten rypälelajikkeiden käytön vuoksi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test