Translation for "quality that makes" to finnish

Quality that makes

• laatu, joka tekee
• laatua, joka tekee

Translation examples

laatu, joka tekee

Unique, hand-made construction ensures a one-of-a-kind quality that makes this parlour guitar brilliant for everything from beautiful, delicate harmonics to roaring, dynamic rhythm playing.
Ainutlaatuinen, käsintehtyjä rakenne takaa ainoa hyvä laatu, joka tekee tämä

And all this sympathy can not explain just good looks - they have some magical and very special quality that makes them leaders.
Ja kaikki tämä sympatiaa voi selittää ainoastaan hyvän näköinen - niillä on joitakin maagisia ja erikoinen laatu, joka tekee niistä johtajia.

While mechanics and best practices can be learned, the fundamental quality that makes one linguist good and another not so good is the intangibles, the inspiration and the comprehension not only of the language but also of the concepts, culture and mentality of a target language.
Vaikka mekaniikka ja parhaita käytäntöjä voitaisiin oppia, perusoikeuksien laatu, joka tekee yhden kielitieteilijä hyvä ja toinen niin hyvä on aineettomien hyödykkeiden, mallina ja ei vain käsitteitä, kulttuuri ja kohdekielen ajattelutapojen vaan myös kielen ymmärtämiseksi.