Translation for "qualiter" to finnish

Qualiter

• parempi

Translation examples

parempi

It is better to focus on one thing, but to do it qualitatively.
On parempi keskittyä yhteen asiaan, vaan tehdä se laadullisesti.

It has become harder and harder to maintain the lie that life now is qualitatively better than in all previous epochs.
On tullut aina vain vaikeammaksi pitää yllä valhetta siitä että elämä on nykyään laadullisesti parempaa kuin minään aikaisempana ajanjaksona.

Qualitative soil - black earth, it can be distributed in the area, and loam, sand, clay and stones is better to remove the yard.
Laadullinen maaperä - Black Earth, se voidaan jakaa alueella, ja liejunsekaista, hiekka, savi ja kivet on parempi poistaa pihalla.

Methenolone makes a poor stacking accomplice in mass stacks as both Deca and EQ give better comes about while they are qualitatively comparative.
Methenolone tekee huono pinoaminen osasyyllinen massa pinot sekä Deca ja EQ antaa parempaa tulee, kun ne ovat laadullisesti vertaileva.

However, the Swedes could make better use of their sleeping time because recovery during sleep was better for the Swedes than for the Finns both quantitatively and qualitatively.
Ruotsalaiset kuitenkin osasivat käyttää nukkuma-aikansa hyödyllisemmin, sillä runen palauttavuus oli ruotsalaisilla parempaa kuin suomalaisilla niin määrällisesti kuin laadullisesti.

Now that you know the definition of qualitative and quantitative data and the differences between these two research methods, you can better understand how to use them together.
Nyt kun tunnet laadullisen ja määrällisen tiedon määritelmät sekä näiden kahden tutkimusmenetelmän väliset erot, sinulla on parempi käsitys siitä, miten niitä käytetään yhdessä.

The seminar teachings aim for better investment plans, removal of qualitative and quantitative process bottlenecks, improving the efficient use of energy, raw materials optimizing, and the use of quality control and interference management.
Seminaarin opeilla tähdätään yrityksissä investointisuunnitelmien parempaan tekemiseen, prosessien laadullisten ja määrällisten pullonkaulojen poistamiseen, energiakäytön tehostamiseen, raaka-ainekäytön optimointiin sekä laadun- ja häiriöiden hallintaan.

The objective laid down by the Lisbon Council of March 2000 was to make Europe "the most competitive and most dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth accompanied by quantitative and qualitative improvement of employment and greater social cohesion" within ten years.
Lissabonissa maaliskuussa 2000 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston tavoitteena oli tehdä Euroopasta kymmenen vuoden kuluessa "maailman kilpailukykyisin ja dynaamisin tietopohjainen talous, joka kykenee ylläpitämään kestävää talouskasvua, luomaan uusia ja parempia työpaikkoja ja lisäämään sosiaalista yhteenkuuluvuutta".

At the same time, the proposed reform aims to facilitate a qualitative improvement in the use of public procurement by ensuring greater consideration for social and environmental criteria such as life-cycle costs or the integration of vulnerable and disadvantaged persons, thereby helping to achieve the objectives of the Europe 2020 Strategy.
Ehdotetulla uudistuksella pyritään samalla edistämään laadullisesti parempaa julkisten hankintojen käyttöä. Sosiaaliset ja ympäristöarvoihin perustuvat arviointiperusteet otettaisiin paremmin huomioon: tämä tarkoittaisi sekä elinkaarikustannuksia että haavoittuvien ja heikommassa asemassa olevien henkilöiden huomioon ottamista, mikä myötävaikuttaisi Eurooppa 2020 ‑strategian tavoitteiden saavuttamiseen.