Translation for "qualified as" to finnish

Qualified as

• pätevöitynyt
• päteväksi

Translation examples

päteväksi

He completed his studies and qualified as an engineer in 1843.
Hän on suorittanut tutkimuksia ja pätevä kuin insinööri vuonna 1843.

Only by fulfilling these criteria can a leader be qualified as an effective leader.
Vain täyttämällä nämä kriteerit voi johtaja olla pätevä tehokkaaksi johtajaksi.

They have all qualified as TEFL teachers themselves, gained y
He ovat kaikki päteviä TEFL-opettajiksi, saaneet vuosien varsinaisen opetuskokemuksen ja ovat nyt siirtämässä työtietoaan TEFL-kurssin opiskelijoille.

You will be qualified as an expert in international business, a profession which is much in demand.
Sinut pätevä asiantuntijana kansainvälisessä liiketoiminnassa, ammatti joka on paljon kysyntää.

Upon graduation, you will be qualified as a pilot with the same cursus depicted in “Fast Track".
Valmistuttuaan, sinun on pätevä ohjaajana saman Cursus kuvattu "Fast Track".

Our lecturers are as qualified as they are dedicated and always keep an eye on your success.
Opettajamme ovat yhtä päteviä kuin sitoutunut siihen ja menestystä aina näkyvissä.

Dedekind was then qualified as a university teacher and he began teaching at Göttingen giving courses on probability and geometry.
Dedekindin jälkeen oli pätevä kuin yliopisto-opettaja, ja hän alkoi opetusta Göttingen, jossa kursseja todennäköisyys ja geometria.

Graduates are also well qualified as project leaders and managers due to the integration of electronics with organization and presentation of thoughts.
Valmistujat ovat myös hyvin päteviä projektin johtajina ja johtajina, koska elektroniikka integroituu ajatusten järjestämiseen ja esittämiseen.

In 1738 d'Alembert qualified as an advocate but he seems to have decided that this was not the career for him.
Vuonna 1738 d'Alembert päteviä kuin puolestapuhujana, mutta hän näyttää ovat päättäneet, että tämä ei ollut uran häntä.

Three years later Lize qualified as a pharmacist and Brouwer helped her in many ways from doing bookkeeping to serving in the chemists shop.
Kolme vuotta myöhemmin Lize päteviä kuin apteekkiin ja Brouwer auttanut häntä monin tavoin tekemästä kirjanpito palvelemiseen, kemistit shop.

Even if something qualifies as an expense, it is not necessarily deductible.
Joskus päättely saattaa vaikuttaa pätevältä, vaikka se ei olekaan deduktiivista.