Translation for "pyrophoric" to finnish

Pyrophoric

• pyroforiset
• pyroforinen

Translation examples

pyroforiset

The presence of ignition sources such as gas burners, hot plates and pyrophoric materials, including the inherent volatility of chemical compounds and other substances, all lead to a significant risk of fire.
Syttymislähteet, kuten kaasupolttimet, keittolevyt ja pyroforiset materiaalit, mukaan luk

These changes introduce a new hazard class for desensitised explosives and a new hazard category, pyrophoric gases, within the hazard class flammable gases.
Tämän johdosta otetaan käyttöön uusi vaaraluokka flegmatoituja räjähteitä varten sekä uusi vaarakategoria, pyroforiset kaasut, vaaraluokassa ”syttyvät kaasut”.

Welsbach's flints consisted of pyrophoric alloys, 70% cerium and 30% iron, which when scratched or struck would give off sparks.
Welsbach's sytytinkivi koostuu pyroforisesta metalliseoksesta, tyypillisesti 70% ceriumia ja 30% rautaa, joka iskee kipinää kun sitä raapaisee kovaa pintaa vasten.

3606000000 80 (2/0): Ferro-cerium and other pyrophoric alloys in all forms; articles of combustible materials as specified in note 2 to this chapter
3606000000 80 (2/0): Ferrocerium ja muut pyroforiset seokset kaikissa muodoissa; tämän ryhmän 2 huomautuksessa tarkoitetut helposti syttyvistä aineista valmistetut tavarat

‘40. Substances classified as flammable gases category 1 or 2, flammable liquids categories 1, 2 or 3, flammable solids category 1 or 2, substances and mixtures which, in contact with water, emit flammable gases, category 1, 2 or 3, pyrophoric liquids category 1 or pyrophoric solids category 1, regardless of whether they appear in Part 3 of Annex VI to that Regulation or not.’.
Aineet, jotka on luokiteltu syttyviksi kaasuiksi kategoriaan 1 tai 2, syttyviksi nesteiksi kategoriaan 1, 2 tai 3, syttyviksi kiinteiksi aineiksi kategoriaan 1 tai 2, aineiksi ja seoksiksi, jotka veden kanssa kosketuksiin joutuessaan kehittävät syttyviä kaasuja, kategorioihin 1, 2 tai 3, pyroforisiksi nesteiksi kategoriaan 1 tai pyroforisiksi kiinteiksi aineiksi kategoriaan 1, riippumatta siitä, sisältyvätkö ne kyseisen asetuksen liitteessä VI olevaan 3 osaan vai eivät.

Ferro-cerium and other pyrophoric alloys in all forms Metaldehyde, hexamethylenetetramine and similar products in tablets, sticks or similar forms, for use as fuel; alcohol-based fuels and prepared fuels of a similar kind, whether solid or in paste form; resin torches, firelighters and the like
Ferrocerium ja muut pyroforiset seokset kaikissa muodoissa Metaldehydi, heksametyleenitetramiini ja niiden kaltaiset aineet tabletteina, puikkoina tai niiden kaltaisissa muodoissa polttoaineeksi; alkoholiin perustuvat polttoaineet sekä samankaltaiset polttoainevalmisteet, kiinteät tai puolijähmeät; hartsisoihdut, tulensytytysvalmisteet ja niiden kaltaiset tuotteet

pyroforinen

2.9.2. Classification criteria 2.9.2.1. A pyrophoric liquid shall be classified in a single category for this class using test N.3 in Part III, sub-section 33.3.1.5 of the ►M4 UN RTDG ◄, Manual of Tests and Criteria according to Table 2.9.1:
Pyroforinen neste on luokiteltava tämän luokan ainoaan kategoriaan käyttämällä testiä N.3, joka esitetään vaarallisten aineiden kuljetusta koskeviin YK:n suosituksiin liittyvän käsikirjan ”Manual of Tests and Criteria” (Kokeet ja kriteerit) III osan 33.3.1.5 alajaksossa, taulukon 2.9.1 mukaisesti:

2.10.2. Classification criteria 2.10.2.1. A pyrophoric solid shall be classified in a single category for this class using test N.2 in Part III, sub-section 33.3.1.4 of the ►M4 UN RTDG ◄, Manual of Tests and Criteria in accordance with Table 2.10.1:
Pyroforinen kiinteä aine on luokiteltava tämän luokan ainoaan kategoriaan käyttämällä testiä N.2, joka esitetään vaarallisten aineiden kuljetusta koskeviin YK:n suosituksiin liittyvän käsikirjan ”Manual of Tests and Criteria” (Kokeet ja kriteerit) III osan 33.3.1.4 alajaksossa, taulukon 2.10.1 mukaisesti: