Translation for "puts question" to finnish

Puts question

• puts kysymys
• esittää kysymyksen

Translation examples

esittää kysymyksen

The parties and the judges can put questions to the witnesses.
Osapuolet ja tuomarit voivat esittää kysymyksiä todistajille.

When the lawyers are heard, the Judges can put questions to the parties' representatives.
Istunnossa tuomarit voivat esittää kysymyksiä asianosaisten oikeudenkäyntiedustajille.

At the end of Revisiting Solaris, the artist appears in the film himself, to put questions to Chris Kelvin.
Revisiting Solaris -teoksen lopussa taiteilija astuu itse kuvaan ja esittää kysymyksiä Chris Kelvinille.

The first day of the Session begins with the usual summit between the Nordic Council and the Nordic prime ministers, where council members can put questions directly to the heads of government.
Istunnon ensimmäinen päivä alkaa tavanmukaisesti Pohjoismaiden neuvoston ja Pohjoismaiden pääministerien välisellä huippukokouksella, jossa neuvoston jäsenet voivat esittää kysymyksiä suoraan pääministereille.

The judge must prevent the lawyers from being impolite to the witnesses and from putting questions or considerations which are irrelevant, suggestive, deceitful or offensive. Questioning and cross-questioning are carried out by representatives of the parties, without prejudice to the information requested by the judge or the fact the judge may pose questions which they believe to be appropriate for determining the truth.
Tuomarin on estettävä asianajajia kohtelemasta todistajia epäkohteliaasti sekä esittämästä asiattomia, johdattelevia, harhaanjohtavia ja loukkaavia kysymyksiä ja näkökohtia. Kuulustelusta ja ristikuulustelusta vastaavat asianosaisten edustajat. Tuomari voi pyytää selvennystä tai esittää kysymyksiä, joita hän pitää tarpeellisina totuuden selvittämiseksi.