Translation for "push system" to finnish

Push system

• push-järjestelmä
• työntöjärjestelmä

Translation examples

push-järjestelmä

In his submission, the impairment of the level of protection of personal data which is provided for by that directive results inter alia from the fact that, under both the ‘pull’ system and the ‘push’ system, air carri
Kyseisessä direktiivissä säädetyn henkilötietojen suojan tason vaarantaminen johtuu erityisesti siitä, että sekä ”pull”‑järjestelmässä että ”push”‑järjestelmässä lentoyhtiöiden on pakko toimia direktiivin ja erityisesti sen 6 artiklan 1 kohdan b ja c alakohdan vastaisesti.

As regards the provision made for CBP to access PNR data directly (the ‘pull’ system currently applicable, pending the setting up of a ‘push’ system), while the Council acknowledges that Directive 95/46 does not expressly mention any such possibility, it does not prohibit it either.
CBP:n mahdollisuudesta päästä suoraan PNR‑tietoihin (tällä hetkellä sovellettava ”pull”‑järjestelmä odotettaessa ”push”‑järjestelmän käyttöön ottoa) neuvosto toteaa, että direktiivissä 95/46 ei kielletä sitä, vaikka se myöntääkin, että siinä ei nimenomaisesti mainita tällaista mahdollisuutta.

työntöjärjestelmä

Modalities of transfer of the PNR data, which aim to provide legal certainty to air carriers and keep costs at an acceptable level: PNR data should be transmitted using the "PUSH" system, and the number of times that data is transferred before ea
PNR-tietojen siirtämistavat, joilla pyritään antamaan lentoyhtiöille oikeusvarmuus ja pitämään kustannukset hyväksyttävällä tasolla: PNR-tietoja tulisi siirtää työntöjärjestelmää (push system) käyttäen, ja ennen kutakin lentoa tehtävien tiedonsiirtojen määrän tulisi olla rajallinen ja oikeasuhteinen.