Translation for "pursuer" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Ichabod makes it to the bridge and turns to see if his pursuer will disappear.
Iikabod tekee sillan ja muuttuu onko hänen ahdistelija katoaa.
One needs to catch up with the other, and that, in turn, to throw off the tail of the pursuer.
Yksi tarvitsee kiinni muiden, ja se puolestaan heittää pois pyrstö ahdistelija.
Pursuer games, shooting games, shoot 'em up games, prison games, mouse skill games, defend games,
ahdistelija Pelit, ammunta Pelit, Shoot 'em up Pelit, vankila Pelit, Hiiren taito Pelit, puolustaa Pelit,
This course is ideal for students who have completed O/L’s and wanting to do a business management course or students who have completed their A/L in a different stream and wanting to pursuer studies in business.
Kurssi sopii opiskelijoille, jotka ovat suorittaneet O / L: n ja haluavat tehdä liikkeenjohdon kurssin tai opiskelijoita, jotka ovat suorittaneet / L eri stream ja haluavat ahdistelija opintoja liike.
Her main duty is to work in a burrow, but also successfully hunted down small rodents, used as a slow-moving hound, convenient because the beast that leaves the chase at the speed of the pursuer is not in a hurry to run away from the dachshund from all legs, which makes it possible To the hunter to reach h
Sen tärkein tehtävä - työskennellä reikä, mutta myös onnistuneesti mäyräkoira metsästää pienille jyrsijöille, on käytetty hidaskäyntisiä koira, mukava, että peto, jonka jatkuu Chase nopeudella ahdistelija, ei kiire päästä pois veroista kaikissa jaloissa, mikä mahdollistaa jalankulkijoiden metsästäjä ohittaa hänet.
noun
I shrank back, and in an instant my pursuers were on me.
Peräydyin takaisin, ja seuraavassa silmänräpäyksessä saavuttivat vainoojani minut.
5 Our pursuers are at our necks; We are worn out, there is no rest for us.
5. Vainoojamme ovat niskassamme; me olemme uupuneita, mutta meille
9:11 You divided the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and you cast their pursuers into the depths, as a stone into the mighty waters.
9:11 Ja sinä jaoit meren heidän edessänsä, niin että he kuivalla menivät keskitse meren; ja heidän vainoojansa heitit sinä syvyyteen, niinkuin kiven väkeviin vesiin.
This is the text in the original Hebrew for Psalms 119: “When designing pursuers approached me, who are far from thy law; then you, O Jehovah, wast near with all thy faithful commandments” (Psalm 119:150-151, Helen Spurrell Translation).
Tässä on alkuperäisestä Hebrean kielestä käännetty teksti Psalmille 119: ” Kun juonikkaat vainoojat lähestyivät minua, jotka ovat kaukana sinun laistasi; silloin sinä, Jumala, olit lähellä kaikkien uskollisten käskyjesi kanssa” (Ps.119:150-151, vapaasti suomennettu Helen Spurrellin käännöksestä).
noun
Basilio and Kitri escape to a Gypsy camp, where their pursuers find them.
Basilio ja Kitri pakenevat mustalaisleiriin, josta takaa-ajajat löytävät heidät.
She said to them, Get you to the mountain, lest the pursuers light on you; and hide yourselves there three days, until the pursuers be returned: and afterward may you go your way.
Ja hän sanoi heille: "Menkää vuoristoon, etteivät takaa-ajajat kohtaisi teitä, ja olkaa siellä piilossa kolme päivää, kunnes takaa-ajajat ovat palanneet; sitten voitte lähteä matkaanne".
51. and when their pursuers saw that they wo
51. Kun takaa-ajajat näkivät, että he aikoivat taistella henkensä edestä, niin he kääntyivät takaisin.
16 And she said unto them, Get you to the mountain, lest the pursuers meet you; and hide yourselves there three days, until the pursuers be returned: and afterward may ye go your way.
16 Ja hän sanoi heille: Menkää vuoristoon, etteivät takaa-ajajat kohtaisi teitä, ja olkaa siellä piilossa kolme päivää, kunnes takaa-ajajat ovat palanneet; sitten voitte lähteä matkaanne.
2:16 And she said to them, Go to the mountain, that the pursuers may not meet with you; and hide yourselves there three days, until the pursuers have returned; and afterwards go your way.
2:16 Ja hän sanoi heille: "Menkää vuoristoon, etteivät takaa-ajajat kohtaisi teitä, ja olkaa siellä piilossa kolme päivää, kunnes takaa-ajajat ovat palanneet; sitten voitte lähteä matkaanne".
When their pursuers saw that they would fight for their lives, they turned back.
Kun takaa-ajajat näkivät, että he aikoivat taistella henkensä edestä, niin he kääntyivät takaisin.
An overpressure system in the cabin provides protection against gas attacks, and containers holding tear gas, oil and road spikes effectively deter pursuers.
Matkustamon ylipainejärjestelmä suojaa ulkopuolisilta kaasuhyökkäyksiltä. Ajoneuvon omasuojajärjestelmänä kyynelkaasua, öljyä ja piikkejä sisältävät säiliöt auttavat tehokkaasti karistamaan takaa-ajajia.
2:16 She said to them, "Go to the mountain, lest the pursuers find you; and hide yourselves there three days, until the pursuers have returned. Afterward, you may go your way."
2:16 Ja hän sanoi heille: menkäät vuorelle, ettei ne teitä kohtaisi, jotka ajavat teitä takaa, ja olkaat siellä lymyssä kolme päivää, niinkauvan että takaa-ajajat palajavat, ja menkäät sitte tietänne.
With so many cars following them, Paula and Sam turn onto small, country roads to try to lose their pursuers.
Hyvin monien autojen seuratessa heitä Paula ja Sam kääntyvät pienelle maantielle yrittäen eksyttää takaa-ajajansa.
M (1931), shot only a few years before director Fritz Lang's departure from Germany, is among the first crime films of the sound era to join a characteristically noirish visual style with a noir-type plot, in which the protagonist is a criminal (as are his most successful pursuers).
Langin vuonna 1931 kaksi vuotta ennen Saksasta lähtöään ohjaama merkkiteos M – kaupunki etsii murhaajaa on ensimmäisiä merkittäviä äänellä varustettuja rikoselokuvia, joka yhdistää noirille ominaisen visuaalisen tyylin noir-tyyliseen juoneen, jossa päähenkilö on rikollinen (kuten hänen menestyksekkäimmät takaa-ajajansakin).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test