Translation for "purgatory" to finnish

Purgatory

noun

• kiirastuli
• helvetti

Translation examples

kiirastuli noun

Which souls go to the purgatory?
Mitkä sielut tulevat kiirastuleen?

I call this one “Protestant purgatory.”
Kutsun tämä "protestanttinen kiirastuli."

The Salton Sea: from paradise to purgatory
Salton Sea: paratiisista kiirastuleen

It is still journeying through purgatory.
Se on vielä matkaamassa kiirastulen läpi.

It is still traveling through purgatory.
Se on vielä kulkemassa kiirastulen läpi.

They practice confessions and believe in purgatory.
He harrastavat ripittäytymistä ja uskovat kiirastuleen.

A bad publishing editor makes both feel like purgatory.
Huono kustannustoimittaja tekee molemmista kiirastulen.

How long will the souls remain in the purgatory?
57,58) Kauanko sielut pysyvät kiirastulessa?

Purgatory," suffering the torments of the fires of Hell, until the | 1.
Kiirastuli "kärsimystä kidutukset tulipalot helvetin, kunnes | 1.

In Dante's The Divine Comedy, Cato is portrayed as the guardian of the mount of purgatory.
Danten Jumalaisessa näytelmässä Cato on laitettu vahtimaan pääsyä mereltä kiirastuleen.

Prayer for the dead and masses for the dead were permitted as possibly relieving the pain of departed souls in purgatory.
Elossa olevien ihmisten rukoukset, sielunmessut ja aneet auttavat kuolleen sielun pääsemistä kiirastulesta taivaaseen.

In the play The Last Days of Judas Iscariot, Simon the Zealot is a witness for the defense at the trial of Judas Iscariot in Purgatory.
Stephen Adly Guirgisin näytelmässä The Last Days of Judas Iscariot Simon Kiivailija toimii todistajana Juudas Iskariotin puolesta kiirastulessa.

The Orthodox Church does not believe in purgatory (a place of purging), that is, the inter-mediate state after death in which the souls of the saved (those who have not received temporal punishment for their sins) are purified of all taint preparatory to entering into Heaven, where every soul is perfect and fit to see God.
Kiirastuli (lat. purgatorium, 'puhdistuspaikka') on katolisen kirkon teologian mukaan olotila, jossa pelastuneen ihmisen sielu kuoleman jälkeen puhdistuu (lat. purgare, 'puhdistaa') synneistä ennen taivaaseen pääsyä.

helvetti noun

Wetin you say when you stand before YAHUVEH and YAHUSHUA when you find out there is no Purgatory, only Heaven or Hell and you
Mitä te sanotte, kun te seisotte YAHU'VAHin ja YAHU'SHUAn edessä, kun te saatte selville, että ei ole Kiirastulta, ainoastaan Taivas tai Helvetti, ja te ette voi rukoilla ketään ulos Helvetistä, ei väliä kuinka monta kynttilää te sytytätte!

He creates an imaginary journey for himself, which later became known as The Divine Comedy, in which he envisioned himself passing through the three spiritual realms: Hell (Inferno), Purgatory (Purga
Hän luo itselleen mielikuvituksellisen matkan, joka myöhemmin tunnettiin Divine Comedyksi, jossa hän kuvitteli itsensä kulkevan kolmen hengellisen ulottuvuuden kautta: helvetti (Inferno), puhdistus (Purgatorio) ja taivas (Paradiso).