Translation examples
Pupils and pensioners - € 0.28 (with a guide € 0.43)
Alennukset: Koululaiset ja eläkeläiset - € 0.28 (oppaan kanssa € 0.43)
In the session pupils learn to solve challenges as a group.
Tuokiossa opitaan ratkomaan haasteita ryhmänä.
It is necessary to observe how the pupil learns the lessons.
On välttämätöntä ymmärtää, miten lemmikki oppii opetukset.
It largely depends on the pupil how well he or she can learn.
Oppilaasta itsestään riippuu, miten hyvin hän oppii.
Pupils can be asked to tell what they want to learn from CO2nnect.
Oppilailta voidaan myös kysyä, mitä he haluavat oppia kampanjan aikana.
An aim of the session is for pupils to learn how to talk about their own life.
Tuokion tavoitteena on oppia kertomaan omasta elämästä.
A pre-planned inspiring programme will be carried out in the schools, together with the pupils.
Kouluissa toteutetaan ennalta suunniteltu innostava ohjelma yhdessä op
I never really knew what to write except “the pupil learns the instruct
En oikein ikinä tiennyt, mitä muuta lappuun kirjoittaisin kuin että ”oppilas oppii opetetun asian”.
123:5.3 At Nazarethˆ the pupils sat on the floor in a semicircle, while their teacher, the chazanˆ, an officer of the synagogue, sat facing them.
123:5.3 (1362.4) Nasaretin koulussa opp
Llio Rhydderch, another of Nansi Richard's pupils, has concentrated on teaching a new generation of as many young harpers as possible.
Zen Nippon Shōrinji ryū Renshinkan Karate-dō -tyyli perustuu lukuisten kamppailulajien tutkittuihin oppeihin.
Born in Bologna, he trained under Giulio Romano in Mantua and became a pupil of Innocenzo da Imola, executing decorations at the Palazzo Te before securing a position in the court of Francis I of France in 1532.
Mantovassa Giulio Romanon alaisuudessa oppinsa saanut Primaticcio vakiinnutti paikkansa Frans I:n hovissa vuonna 1532.
Eskildsen was a pupil of Rigmor Mydtskov in Copenhagen and went to Finland in 1994 to study photographic book making with Pentti Sammallahti at the University of Art and Design Helsinki.
Eskildsen oli Kööpenhaminassa Rigmor Mydtskovin oppilas ja lähti vuonna 1994 Suomeen Taideteolliseen korkeakouluun opiskelemaan valokuvauskirjan tekoa Pentti Sammallahden oppiin.
Sent to Florence at the age of sixteen by Cardinal Silvio Passerini, he joined the circle of Andrea del Sarto and his pupils Rosso Fiorentino and Jacopo Pontormo, where his humanist education was encouraged.
Vasarin täytettyä 16 vuotta kardinaali Silvio Passerini lähetti hänet Firenzeen Andrea del Sarton sekä tämän oppilaiden Rosso Fiorentinon ja Jacopo Pontormon oppiin.
The Royal College Union was set up to further the interests of the College and its past and present members, and to keep former pupils in touch with each other and with the school.
Yhdistyksen tarkoituksena on koota yhteen Helsingin yliopiston yleisen valtio-opin oppiaineen entisiä opiskelijoita ja ylläpitää yhteyksiä heidän välillään ja myös entisten ja nykyisten opiskelijoiden kesken.
In Bell's adaption of the Madras, or monitorial system as it later came to be known, a schoolmaster would teach a small group of brighter or older pupils basic lessons, and each of them would then relate the lesson to another group of children.
Menander oppi Turussa luku- ja kirjoitustaidon Bell-Lancaster-koulussa jossa yksi opettaja opetti suurta oppilasmäärää niin että oppilaat oli jaettu pieniin ryhmiin ja pidemmälle opinnoissa päässeet oppilaat toimivat opettajan avustajina opetuksessa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test