Translation for "pulmonary embolism" to finnish

Pulmonary embolism

• keuhkoveritulppa
• keuhkoembolia

Translation examples

keuhkoveritulppa

Many cases of pulmonary embolism have been reported.
Monissa tapauksissa keuhkoveritulppa on raportoitu.

Symptoms of VTE (deep vein thrombosis and pulmonary embolism)
Laskimoveritulpan (syvä laskimotukos ja keuhkoveritulppa) oireet

Pulmonary embolism can cause death of lung tissue (pulmonary infarction).
Keuhkoveritulppa voi aiheuttaa kuoleman keuhkokudoksen (keuhkojen sydäninfarkti).

Feelings of anxiety or dread may signal that you’re experiencing a pulmonary embolism, according to the Cleveland Clinic.
Varoitusmerkki: tuhoa ennakoiva tunne Cleveland Clinicin mukaan ahdistuksen tai pelon tunteet voivat viestiä keuhkoveritulpasta.

But if you’re experiencing a pulmonary embolism, that lightheadedness may lead to passing out, according to the Society for Vascular Surgery.
Jos sinulla on keuhkoveritulppa, huimaus voi johtaa tajunnan menetykseen, kertoo Society for Vascular Surgery.

a blood clot in a lung (pulmonary embolism), such as sudden severe chest pain or shortness of breath, coughing blood, or a fast heartbeat;
Keuhkoveritulppa (pulmonary embolism), kuten yht’äkkinen vakava rintakipu tai henkitysvaikeudet, veren yskiminen tai sydämenlyönnin tihentyminen

Tests, including ultrasounds, a chest X-ray, CT scan, or MRI, can help doctors diagnose pulmonary embolism “quickly and with confidence,” says Dr. Schroff.
Kokeet, kuten ultraäänikuvaus, rintakuva, tietokonetomografia tai magneettikuva, voivat auttaa lääkäriä toteamaan keuhkoveritulpan “nopeasti ja varmuudella,” sanoo tri Shroff.

Use of oral contraceptives may contribute to clot formation, which can lead to a thromboembolic event such as pulmonary embolism, heart attack or stroke.
Suun kautta otettavien ehkäisyvalmisteiden käyttö voi altistaa hyytymien muodostumiselle, joka puolestaan voi johtaa verisuonitukokseen, esimerkiksi keuhkoveritulppaan, sydänkohtaukseen tai aivohalvaukseen.

As many as 900,000 people may suffer from pulmonary embolism or the related condition of deep vein thrombosis per year in the United States, according to the Centers for Disease Control
Yhdysvalloissa jopa 900,000 ihmistä saattaa vuosittain kärsiä keuhkoveritulpasta tai vastaavasta laskimoveritulpasta, kertoo Centers for Disease Control

danger of fractures is a high probability of complications - pulmonary embolism, deep venous thromboembolism (ultimately, this leads to loss of functional load body or limbs and viability).
vaara murtumien on suuri todennäköisyys komplikaatioita - keuhkoveritulppa, syvä laskimoveritulppa (lopulta, tämä johtaa menetykseen funktionaalisten kuorman elin tai raajojen ja elinkelpoisuus).

keuhkoembolia

Symptomatic pulmonary embolism is the most serious consequence of DVT because it may be fata
Oireinen keuhkoembolia on vaarallisin syvän laskimotukoksen muoto, sillä se saattaa olla hengenvaarallinen.

However, this includes complications like deep vein thrombosis, pulmonary embolism or wound complications including infection.
Tässä ovat kuitenkin mukana komplikaatiot kuten veritulppariski, keuhkoembolia tai haavan komplikaatioita myös infektio.

Uncommon: Venous thromboembolic events, including deep vein thrombosis, pulmonary embolism, retinal vein thrombosis, superficial vein thrombophlebitis,
Melko harvinainen: laskimotromboemboliatapahtumat mukaanlukien syvät laskimotukokset, keuhkoembolia ja verkkokalvolaskimon tromboosi, pinnallisten laskimoiden tromboflebiitti, valtimotukos/emboliaa Ruoansulatuselimistö

•blood clots in the veins in the lung (pulmonary embolism), collapsed lung, coughing up blood, asthma, shortness of breath on exertion
•laskimotukokset keuhkoissa (keuhkoembolia), keuhkon painuminen kasaan, veren yskiminen, astma, hengästyneisyys rasituksen yhteydessä

Causes of heart weakness (failure), treatment of heart weakness, heart valve treatment, coronary heart disease treatment, inflammatory heart disease, pulmonary embolism.
Sydämen heikkouden (vajaatoiminnan) syyt, sydämen heikkouden hoito, sydänventtiilihoito, sepelvaltimotaudin hoito, tulehduksellinen sydänsairaus, keuhkoembolia.

Elevated homocysteine levels also have been shown to be associated with formation of blood clots in veins (deep vein thrombosis and pulmonary embolism).
Kohonneet homokysteiinitasoja myös todettu olevan yhteydessä verihyytymien laskimoissa (syvä laskimotukos ja keuhkoembolia).

Usually a pulmonary embolism is caused by a blood clot in the leg (known as Deep Vein Thrombosis) traveling to the lungs.
Keuhkoembolia aiheutuu tavallisesti säären veritulpasta (laskimotukos), joka kulkeutuu veren mukana ja pysähtyy keuhkoihin.

Cardiovascular and lung diseases, arythmias, cardiac failure, hypertension, deep vein thrombosis, pulmonary embolism, hypo- and hyperthyroidism, diabetes, haematology, bronchial asthma, chronic obstructive pulmonary diseases, pneumonia, gastroenterology, hepatic disorders, nephrology, rheumatology
Sepelvaltimotauti, rytmihäiriöt, sydämen vajaatoiminta, verenpainetauti, syvä laskimotukos, keuhkoembolia, hypo- ja hyperthyreoosi, sokeritauti, hematologia, astma bromkiale, krooniset obstruktiiviset keuhkosairaudet, pneumonia, gastroenterologia, maksasai

Heart failure has a causal relationship with diseases such as: heart valve disease, coronary heart disease, high blood pressure, inflammatory diseases, idiopathic dilated cardiomyopathy, cardiac arrhythmias, bacterial infections, pulmonary embolism, congenital diseases, alcohol addiction, drugs, medications...
Sydämen vajaatoiminnalla on syy-yhteys sellaisten sairauksien kanssa kuin: sydänventtiilitauti, sepelvaltimotauti, korkea verenpaine, tulehdussairaudet, idiopaattinen dilatoitu kardiomyopatia, sydämen rytmihäiriöt, bakteeri-infektiot, keuhkoembolia, synnynnäiset sairaudet, alkoholi, lääkkeet, lääkitys...