Translation for "publicize" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
verb
Newspapers are still the number one medium for shaping public opinion.
MAINOSTAA SANOMALEHDISSÄ Sanomalehdet ovat edelleen ykkösenä mielipidevaikuttajina.
Place posters and flyers in public places particular to whatever you’re advertising.
Levitä julisteita ja flyereitä julkisilla paikoilla mainosten teeman mukaan.
Street art is equally visible to all in the public space, in the streetscape usually dominated by advertising.
Katutaide on tasa-arvoisesti kaikkien nähtävillä julkisessa tilassa ja mainosten dominoimassa katukuvassa.
Advertising in newspapers or magazines that dedicate their publication to the products your business provides is a great way of advertising.
Mainonta sanomalehdissä tai aikakauslehdissä, että omistaa julkaistaessa yrityksesi tarjoaa tuotteita on loistava tapa mainostaa.
In short, display devices are a great way to promote your business which brings the launched product to the public knowledge.
Lyhyesti sanottuna, näyttö laitteet ovat erinomainen tapa mainostaa yritystä, joka tuo käynnisti tuotteen yleisön tietoon.
You can't promote sex toys, videos, publications, live shows, sexual enhancement products or services that provide casual sex, international matchmaking or escorts.
Et saa mainostaa seksileluja, videoita, julkaisuja, live-esityksiä tai seksuaalista suorituskykyä parantavia tuotteita, seuralais- t
As none of the participating countries' central authorities appear to be making use of the guide, it may also benefit from more publicity.
Koska opas ei näytä olevan yhdenkään ETA-valtion viranomaisen käytössä, sitä voitaisiin myös mainostaa enemmän.
- Publicity: allows for management of the advertising spaces included on a web page based on criteria such as edited content or the frequency the advertisements are shown.
- Mainos: mahdollistavat verkkosivulle sisältyvien mainostilojen hallinnan perustuen kriteereihin kuten muokattu sisältö tai mainosten näyttötiheys.
There were also media reports that political leaders gave those being released public welcomes.
Raamatuntutkijat järjestivät myös yleisötilaisuuksia, joihin kutsuttiin yleisöä mainosten avulla.
The public sought information about this event using Facebook, Twitter, and YouTube.
Kirkko mainosti tapahtumaa internetissä, Facebook-sivullaan, YouTube-kanavallaan ja muissa sosiaalisissa medioissa.
The publication review requirement does not apply to most online content or local promotional material.
Aikakauslehti ei ole sisällöltään pääasiassa mainontaa, eikä mainosten osuus ylitä toimituksellisen sisällön osuutta.
McFarland founded Fyre Media, and publicized a luxury music festival in the Bahamas, called Fyre Festival, to promote the Fyre music booking app.
Fyre Festival oli "luksusmusiikkifestivaali", jonka tarkoituksena oli mainostaa Fyre-nimistä musiikkialan varaussovellusta.
He promised the premiere of this symphony to Serge Koussevitzky in 1931 and 1932, and a London performance in 1933 under Basil Cameron was even advertised to the public.
Hän lupasi Serge Koussevitzkylle vuosina 1931 ja 1932, että hän saisi johtaa ensiesityksen, ja Basil Cameronille 1933 luvattua Lontoon esitystä ehdittiin jopa mainostaa yleisölle.
Carrier-grade is a term for public network telecommunications products that require up to 5 nines or 6 nines (or 99.999 to 99.9999 percent) availability, which translates to downtime per year of 30 seconds (6 nines) to 5 minutes (5 nines).
High availability -järjestelmät ovat yleensä saatavilla yli 99% ajasta, ja usein niitä mainostetaan "yhdeksikköjen määrällä"; monet HA-järjestelmät ovat esimerkiksi "viiden yhdeksikön" engl. five nines järjestelmiä, eli saatavilla 99,999% ajasta (korkeintaan 5 minuuttia 16 sekuntia katkosaikaa vuoden aikana).
The other vampires treat him as a treasure and give him small jobs to keep him busy and out of the public eye however, occasionally he is seen by humans, resulting in the countless Elvis sightings that litter the tabloids.
Vampyyrieliitti hallitsee ihmisiä kietomalla heidät materialismin pauloihin; teoksessa osoitetaan moneen kertaan, että ihmiset ovat sisimmässään välinpitämättömiä toisiaan kohtaan ja elävät vain tavoitellen rahaa, jotta voivat tuhlata sen ulkonäköönsä, kiiltopintaisten mainosten tarjoamiin iloihin ja valtaan, jota kuvittelevat itsellään olevan.
The ISHK (Institute for the Study of Human Knowledge), headed by Ornstein, is active in the United States; after the 9/11 terrorist attacks, for example, it sent out a brochure advertising Afghanistan-related books authored by Shah and his circle to members of the Middle East Studies Association, thus linking these publications to the need for improved cross-cultural understanding.
Ornsteinin johtama ISHK (Institute for the Study of Human Knowledge), toimii aktiivisesti Yhdysvalloissa; esimerkiksi syyskuun 11. päivän terroritekojen jälkeen ISHK lähetti esitteen, joka mainosti Shahin ja hänen piirinsä Afganistan-aiheisia kirjoja Middle East Studies Associationin jäsenille, yhdistäen näin nämä julkaisut tarpeeseen paremmalle kulttuurien väliselle ymmärtämiselle.
verb
Following the illness and death of AIDS spokesperson Ryan White, Jackson helped draw public attention to HIV/AIDS, something that was controversial at the time.
Ryan Whiten sairauden ja kuoleman jälkeen Jackson alkoi tehdä tunnetuksi HIV/AIDS-sairautta, joka oli silloin vielä kiistanalainen.
(a) awareness raising, public education, promotion and dissemination of information to improve the knowledge of the policies, principles and rights within the areas and objectives covered by the Programme;
a) lisätään tietoisuutta, edistetään julkista koulutusta, tehdään tunnetuksi ja levitetään tietoa, jotta parannetaan tietämystä ohjelman kattamiin aloihin ja tavoitteisiin liittyvästä toimintapolitiikasta, periaatteista ja oikeuksista;
To publicize the new vision, guidelines, fundamentals, prospects and factors that directly affect the global scenario of global business, characterized by increasing complexity and constant changes subjugation.
Tehdä tunnetuksi uutta näkemystä, suuntaviivat, perusteet, näkymiä ja tekijöitä, jotka vaikuttavat suoraan globaali skenaario globaalin liiketoiminnan, jolle on ominaista lisääntyvä monimutkaisuus ja jatkuvia muutoksia alistamista.
UN Association of Turku aims to promote the goals and principles of the UN by advancing the goals of the Charter of the UN ant other publications especially in the region of Turku.
Turun YK-Yhdistys Turun YK-yhdistyksen tarkoituksena on tehdä tunnetuksi YK:n päämääriä ja periaatteita, edistämällä YK:n peruskirjassa ja muissa julkaisuissa mainittujen tavoitteiden toteutumista Turussa.
The name by which the gateway is to be known and promoted to the general public shall be the English designation 'Your Europe', which is the same name as the existing portal.
Nimi, jolla palveluväylä on tarkoitus tehdä tunnetuksi kansalaisten keskuudessa, on Sinun Eurooppasi (englanniksi Your Europe), eli sille tulee sama nimi kuin jo olemassa olevalla portaalilla.
The name and the logo by which the gateway shall be known and promoted to the general public, will be decided by the Commission in close cooperation with the gateway coordination group, at the latest by the date of application of this regulation.
Komissio päättää nimen ja logon, jolla palveluväylä tunnetaan ja jolla sitä tehdään tunnetummaksi kansalaisten keskuudessa, tiiviissä yhteistyössä palveluväylän koordinointiryhmän kanssa viimeistään tämän asetuksen soveltamispäivään mennessä.
The logo by which the gateway shall be known and promoted to the general public shall be decided by the Commission in close cooperation with the gateway coordination group, at the latest by... [six months after the date of entry into force of this Regulation
Komissio päättää logon, jolla palveluväylä tunnetaan ja jolla sitä tehdään tunnetummaksi kansalaisten keskuudessa, tiiviissä yhteistyössä palveluväylän koordinointiryhmän kanssa viimeistään... päivänä...kuuta... [kuusi kuukautta tämän asetuksen voimaantulopäivästä
The Society aims to promote and encourage the public study of family history, genealogy, and local history with particular reference to Surrey.
Seuran tarkoituksena on edistää ja tehdä tunnetuksi Savon maakuntaan kuuluvien paikkakuntien historian ja kansanperinteen tutkimusta sekä muistitiedon tallentamista.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test