Translation for "public events" to finnish

Public events

• yleisötapahtumia
• julkisia tapahtumia

Translation examples

yleisötapahtumia

The park often hosts various public events.
Puistossa usein järjestetään erilaisia yleisötapahtumia.

for major public events, sports,concerts, festivals, gatherings
suurten yleisötapahtumien, urheilu, konsertteja, festivaaleja, kokoontumiset

Mediapolis is also an excellent venue for public events.
Mediapolis on myös oivallinen paikka yleisötapahtumille.

May is full of public events at Aalto University.
Aalto-yliopiston toukokuu on yleisötapahtumia täynnä.

Smoking tobacco is prohibited by law in the audience area at public events (concerts, festivals and similar events).
Tupakointi yleisötapahtumissa Laki kieltää tupakoinnin yleisötapahtumien katsomoalueella (konsertit, festivaalit yms. tapahtumat).

The event will be one of the largest public events this summer.
Tulossa on yksi kesän suurimmista yleisötapahtumista.

In the square banned all public events except religious.
Aukiolla ovat kielletty kaikki yleisötapahtumat uskonnollisia lukuun ottamatta.

The public event gathered together thousands of people interested in Finland.
Yleisötapahtuma keräsi tuhansia Suomesta kiinnostuneita ihmisiä paikalle.

Eastway Concerts – The company produces concerts and other public events.
Eastway concerts – Yritys keskittyy konsertti- ja muihin yleisötapahtumiin.

The calendar focuses on large and small public events.
Kalenterin painopisteenä ovat isot ja pienet, matkailullisesti kiinnostavat yleisötapahtumat.

Open lawn space can be used for major public events such as New Year’s Eve celebrations and festivals.
Ekokompassi tapahtuma -palvelu on suunnattu isoille yleisötapahtumille, kuten festivaaleille, konferensseille ja urheilutapahtumille.

In 2018 attendance figures nearly tripled from 2017 numbers to record-breaking 100,000 people making it one the biggest public events ever in Finland.
Vuoden 2018 Pride-kulkueeseen osallistui poliisin arvion mukaan 100 000 ihmistä, ja se on näin yksi Suomen kaikkien aikojen suurimmista yleisötapahtumista.

julkisia tapahtumia

Large public events and crowds.
Suuret julkiset tapahtumat ja väkijoukot.

Enhances Live Performances and Public Events
Parantaa Live esityksiä ja julkisia tapahtumia

On the square regularly hosts public events (festivals, concerts).
Torilla järjestetään säännöllisesti erilaisia julkisia tapahtumia (kokouksia, konsertteja).

On the Elagin island often performed public events, celebrations and festivals.
Elagin saarella viettävät julkisia tapahtumia, juhlia ja festivaaleja.

Furthermore, I noted that the Bible always refers to large and public events.
Edelleen totesin, että Raamattu viittaa aina suuriin julkisiin tapahtumiin.

Free Find and create public events and groups in your local area with Join!
Etsi ja luoda julkisia tapahtumia ja ryhmiä omalla alueella Join!

View case study NAUTIZ X8 provides radiation monitoring at borders and public events
View case study NAUTIZ X8 tarkkailee säteilyä rajavalvonnassa ja julkisissa tapahtumissa

Callaghan interrupts Krei at a public event and attempts to destroy his headquarters using Krei's teleportation portal.
Myöhemmin Callaghan keskeyttää Krein julkisen tapahtuman ja yrittää tuhota hänen päämajansa käyttämällä samaa epävakaata teleportaatiota, jota hänen tyttärensäkin käytti.

It concludes that "conspiracy theories are part of the process by which Americans deal with traumatic public events" and constitute "an American form of national mourning."
Artikkelissa tullaan johtopäätökseen, jonka mukaan “salaliittoteoriat ovat osa sitä prosessia, jolla amerikkalaiset käsittelevät traumaattisia julkisia tapahtumia” ja muodostavat ”kansallisen suremisen amerikkalaisen muodon.”