Translation for "pseudonyms" to finnish
Pseudonyms
noun
Translation examples
noun
You can use a pseudonym to register.
Voit rekisteröityä salanimellä.
Why Stalin took such a pseudonym
Miksi Stalin teki tällaisen salanimen
(pseudonym Ian Stuart) Cover artist
Hän käytti myös salanimeä Ian Stuart.
at least the name of the signatory, or a pseudonym; if a pseudonym is used, it shall be clearly indicated;
ainakin allekirjoittajan nimi tai salanimi; jos käytetään salanimeä, tämä on ilmoitettava selvästi; d)
Why Lenin Lenin: the history of a pseudonym
Miksi Lenin Lenin: salanimen historia
Pseudonymization is used in particular for remarketing
Microsoftin mukaan uudelleenmarkkinoinnissa käytetään erityisesti salanimiä.
Why Lenin (Ulyanov) took the pseudonym - imitation
Miksi Lenin (Ulyanov) otti salanimen - jäljitelmä
Without prejudice to the legal effect given to pseudonyms under national law, the use of pseudonyms in electronic transactions shall not be prohibited.
Salanimien käyttöä sähköisissä transaktioissa ei kielletä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta salanimille kansallisessa laissa annettavia oikeusvaikutuksia.
I wrote and published this guide book under pseudonym.
Julkaisin teoksen Annikki Chardonney salanimellä.
Zamenhof decided to use the pseudonym Doctor Esperanto.
Zamenhof päätti käyttää salanimeä Doktoro Esperanto.
His pseudonym as a cartoonist was Penalehto.
Hän käytti pilapiirtäjänä salanimeä Penalehto.
He sometimes inked under the pseudonym Jay Noel.
Näytelmiä hän kirjoitti salanimellä Jay Nibb.
Another early pseudonym was "Mark Gordian."
Toinen hänen käyttämänsä varhainen salanimi oli "Mark Gordian".
As a screenwriter, he used a pseudonym Viljo Hela.
Käsikirjoittajana hän käytti salanimeä Viljo Hela.
He has also written crime fiction under the pseudonym Dan Kavanagh.
Hän kirjoittaa salapoliisiromaaneja salanimellä Dan Kavanagh.
Vilpponen used the pseudonyms Roy and Juan Batiste Montauban.
Vilpponen käytti salanimiä Roy ja Juan Batiste Montauban.
When King was writing Misery in 1985 he planned the book to be released under the pseudonym Richard Bachman but the identity of the pseudonym was discovered before the release of the book.
Kingin piti alun perin julkaista teos salanimellä Richard Bachmann, mutta salanimi ehti paljastua ennen kirjan valmistumista.
Additionally, they both edit their films under the pseudonym Roderick Jaynes.
Leikatessaan elokuviaan veljekset käyttävät yhteistä salanimeä "Roderick Jaynes".
Occasionally he used the pseudonyms Georg Nyberg and Ilmari Waltamaa.
Hän käytti myös salanimiä Georg Nyberg ja Ilmari Waltamaa.
Swift, an Anglican clergyman, had published much of his work anonymously or pseudonymously.
Swift julkaisi useat teoksensa anonyyminä tai salanimen takaa.
Anonymity And Pseudonyms
Nimettömyys ja nimimerkit
Stalin is a political pseudonym.
Stalin on poliittinen nimimerkki.
Your Name or Pseudonym (required)
Nimi tai nimimerkki (pakollinen)
What is a pseudonym at a glance?
Mikä on nimimerkki yhdellä silmäyksellä?
Name, pseudonym and e-mail address of the user
Käyttäjän nimi, nimimerkki ja sähköpostiosoite
(V) personal and confidential username ("Pseudonym", "Nickname").
(V) henkilökohtainen ja luottamuksellinen käyttäjänimi („Pseudonyymi”, „Nimimerkki”).
Stalin turned out to be a pseudonym for extremely successful.
Stalin osoittautui nimimerkiksi erittäin onnistuneeksi.
This data is used to create user profiles using pseudonyms.
Näitä tietoja käytetään luomaan käyttäjäprofiili nimimerkillä.
Now you know who is acting under the pseudonym Mulat.
Nyt tiedät, kuka toimii nimimerkillä Mulat.
This pseudonym Pushkin used for polemics with Faddey Bulgarin.
Tämä nimimerkki Pushkin käytti polemiikkiin Faddey Bulgarinin kanssa.
He also used the pseudonym Roman Kefalín.
Hän käytti myös nimimerkkiä Robinpoika.
She also used the pseudonym Centa della Morea.
Hän käytti myös nimimerkkiä Martti Särmä.
He has also used the pseudonym Hannah Cooper.
Hän käytti myös nimimerkkiä Mona Helmers.
She also used the pseudonym of Christina Merlin.
Hän on käyttänyt myös nimimerkkiä Boris Lindström.
While there as a patient, she used the pseudonym Shelly West.
Pakinoitsijana hän käytti nimimerkkiä Simeoni.
He also wrote in to newspaper with pseudonyme Kitkalainen.
Hän kirjoitti lehteen myös pakinoita nimimerkillä Porvari.
He also sometimes used the pseudonym A. Van Troizem.
Hän käytti myös nimimerkkejä A. W-n ja Jyrki.
A person under the pseudonym "Unblack Mark" handled the studio and recording techniques.
Nimimerkki "Unblack Mark" vastasi studiotekniikasta ja äänityksestä.
During the Russian Oppression Becker wrote of the Finnish question behind the pseudonym Ilmarinen.
Sortovuosina Becker kirjoitti Suomen kysymyksestä nimimerkillä Ilmarinen.
He sometimes used the pseudonyms Oskar Fischer and Julián Suárez.
Hän käytti nimimerkkejä Ossi Johansson, Ossi Juhannus ja Kyösti Somero.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test