Translation for "provisions concerning" to finnish
- säännöksiä, jotka koskevat
- koskevat säännökset
Similar context phrases
Translation examples
(e) financial management and provisions concerning the application of the support measures by the Member States;
e) varainhoitoa sekä säännöksiä, jotka koskevat tukitoimenpiteiden soveltamista jäsenvaltioissa;
These measures should consist of technical provisions concerning the requirements that those parts or equipment have to comply with.
Näiden toimenpiteiden olisi koostuttava teknisistä säännöksistä, jotka koskevat tällaisille osille ja varusteille asetettavia vaatimuksia.
We have indicated our acceptance of the provisions concerning the cooperation in the field of justice and home affairs.
Herra Puheenjohtaja, Olemme ilmoittaneet hyväksyvämme myös säännökset, jotka koskevat yhteistyötä sisä- ja oikeusasioiden alueella.
Furthermore, the Commission would like to point out that the Court of First Instance has already clarified many of the Regulation's provisions, concerning its general characteristics, procedural issues or exceptions to access to documents.
Komissio korostaa myös, että ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin on jo selventänyt asetuksen useita säännöksiä, jotka koskevat sen yleistä luonnetta, menettelyihin liittyviä kysymyksiä ja asiakirjojen saatavuuteen liittyviä poikkeuksia.
The main objective and subject-matter of this Directive is to coordinate national provisions concerning access to the activity of credit institutions and investment firms, the modalities for their governance, and their supervisory framework.
Tämän direktiivin päätavoitteena ja kohteena on sovittaa yhteen kansalliset säännökset, jotka koskevat oikeutta harjoittaa luottolaitosten ja sijoituspalveluyritystentoimintaa, niiden ohjausta ja hallintoa koskevia yksityiskohtaisia sääntöjä sekä niiden valvontakehystä.
In the event of failure to comply with this Article, the provisions concerning infringements and notifications of infringements provided for in Article 26 of Regulation (EC) No 1/2005 shall apply mutatis mutandis in relation to animal health.’.
Jos tämän artiklan säännöksiä ei ole noudatettu, sovelletaan eläinten terveyden osalta soveltuvin osin asetuksen (EY) N:o 1/2005 26 artiklassa annettuja säännöksiä, jotka koskevat rikkomuksia ja rikkomuksista ilmoittamista.
The Schengen Convention contains among other things the general provisions concerning entry for a stay not exceeding three months, the obligations of the Member States as regards checks and surveillance, the liability of carriers and the Schengen Information System (SIS).
Schengenin sopimuksen soveltamisesta tehty yleissopimus käsittää mm. yleiset säännökset, jotka koskevat ulkomaalaisten maahantuloa alueelle enintään kolmen kuukauden oleskelua varten, valvontaan liittyviä jäsenvaltioiden velvollisuuksia, liikenteenharjoittajien vastuuta ja Schengenin tietojärjestelmää(SIS).
Fuel fee Provisions concerning the use of fuels that are taxed less than motor petrol or diesel oil, as well as the use of certain gaseous fuels in vehicles, are laid down in the Fuel Fee Act.
Lisäksi Trafille kuuluu taksiautojen autoveron alennusten ja invalidiautojen autoveron palautusten mahdollinen takaisinperintä. Polttoainemaksu Polttoainemaksulaissa on säännökset, jotka koskevat seuraamuksia moottoribensiiniä tai dieselöljyä lievemmin verotettujen polttoaineiden käytöstä sekä eräiden kaasumaisten polttoaineiden käytöstä ajoneuvoissa.
CHAPTER II Provisions concerning cooperation and exchanges of data
Yhteistyötä ja tiedonvaihtoa koskevat säännökset
The Commission proposal includes provisions concerning confidentiality of communications.
Komission ehdotus sisältää viestinnän luottamuksellisuutta koskevia säännöksiä.
The provisions concerning the supervision of insurance companies were also amended.
Myös vakuutusyhtiöiden valvontaa koskevia säännöksiä muutettiin.
Provisions concerning serving hours and customer service at restaurants and bars would be eased.
Ravintoloiden anniskeluaikoja ja asiakaspalvelua koskevia säännöksiä vapautettaisiin.
This Regulation incorporates provisions concerning the applicability of the competition rules under the Treaty.
Tähän asetukseen sisällytetään perustamissopimuksen kilpailusääntöjen sovellettavuutta koskevat säännökset.
Summary of provisions concerning the rights of passengers when travelling by sea and inland waterway (PDF)
Yhteenveto matkustajien oikeuksia meri- ja sisävesiliikenteessä koskevista säännöksistä (PDF)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test