Translation for "provides in" to finnish

Provides in

• määrätään
• tarjoaa sisään

Translation examples

määrätään

33. Article 2 TFEU provides, in particular:
12. SEUT 2 artiklassa määrätään seuraavaa:

331), provides, in Articles 65, 67 and 68 thereof:
331) 65, 67 ja 68 artiklassa määrätään seuraavaa:

Spinomenal strive to become one of the leading games provider in the market.
Vihreä linja on kasinoiden määrä sijoittaa pelin aulaan.

4 Article 6 of the CT, headed ‘Right of distribution’, provides, in paragraph 1:
5 Tekijänoikeussopimuksen 6 artiklassa, jonka otsikko on ”Levitysoikeus”, määrätään seuraavaa:

Such rules may provide in particular for indirect discrimination to be established by any means including on the basis of statistical evidence.
Näissä säännöissä voidaan määrätä erityisesti välillisen

In particular, except as otherwise expressly provided in this Convention, it is not concerned with:
Paitsi milloin tässä yleissopimuksessa nimenomaan toisin määrätään, se ei sääntele:

However, it is in this case provided in the hallway sufficient amount of artificial light sources.
Kuitenkin on tässä tapauksessa säädetty käytävällä riittävä määrä keinotekoisten valonlähteiden.

It is possible that witnesses need to be provided in order to substantiate your claim.
Tuomioistuin voi määrätä useita käsittelyjä ja on mahdollista, että todistajienkin on oltava läsnänä.

Even though glycine is available in some foods, the amount of glycine provided in foods is not enough.
Vaikka glysiini on saatavilla joissakin elintarvikkeissa, määrä glysiinin säädetty elintarvikkeissa ei riitä.

A. make that number of copies of the Software licensed to You by ReviverSoft as provided in Your License Key.
A. tee siitä Ohjelmiston lisensoitujen kopioiden määrä Sinulle ReviverSoft lisenssinavain mukaisesti.

The train and engine crews addressed by the order were required to observe the instructions provided in the train order, the details of which were provided by the railroad's operating rule book.
Metrojunankuljettajan on noudatettava opasteita ja merkkejä siten, kuin metron turvallisuussäännöissä (MTO) määrätään.

On 26 October 2011, the district court of Helsinki ruled that Elisa Oyj, one of the major internet service providers in Finland, must cease to provide copyrighted material from The Pirate Bay website by 18 November 2011 with the threat of a 100 000 € fine.
Lokakuussa 2011 Helsingin käräjäoikeus määräsi Tekijänoikeuden tiedotus- ja valvontakeskus ry:n (TTVK ry) vaatimuksesta internetoperaattori Elisan väliaikaisesti estämään asiakkaidensa pääsyn The Pirate Bayn palvelimille tekijänoikeuslain keskeyttämismääräyspykälän perusteella ja 100 000 euron sakon uhalla.