Translation for "provided services" to finnish

Provided services

• tarjottaviin palveluihin
• tarjottuja palveluja

Translation examples

tarjottaviin palveluihin

The service provider provides services to people whose state of health is appropriate for using them.
Palveluntarjoaja tarjoaa palveluja henkilöille, joiden terveydentila on tarpeeksi hyvä tarjottavien palvelujen käyttöön.

They may also be used to provide services you have asked for such as watching a video or commenting on a blog.
Evästeitä voidaan myös käyttää tarjottavien palveluiden tuottamiseen, kuten videoiden katseluun tai blogien kommentoimiseen.

The university also includes independent institutes, such as the library and Language Centre, which provide services to the entire university.
Lisäksi yliopistolla on erillisyksiköitä, kuten kirjasto ja kielikeskus, jotka vastaavat koko yliopistolle tarjottavista palveluista.

So, GDPR should not be seen as a threat by heavy sanctions, but a catalyst to improve the security, integrity and availability of the provided services.
GDPR:ää ei pitäisi nähdä raskaiden seuraamusten uhkana, vaan katalysaattorina tarjottavien palveluiden turvallisuuden, yhtenäisyyden ja saatavuuden parantamiseksi.

A company website cannot be a digital company or product brochure, with full of arguments of provided services and excellent know-how.
Yrityksen sivustot eivät saa olla digitaalisia yritys- tai tuote-esitteitä, täynnä väittämiä ja vakuuttelua tarjottavista palveluista ja niihin liittyvästä erinomaisesta osaamisesta.

You can visit most pages on our site without giving us any information about yourself, but sometimes we need information to provide services that you request.
Voit vierailla useilla meidän sivuston sivuilla ja sinun ei tarvitse antaa mitään itseesi liittyviä tietoja, mutta joskus tarvitsemme tietoja sinulle tarjottavien palveluiden parantamiseen.

The pre-release technologies are early, experimental versions and may have reduced or different security, privacy, accessibility, availability, and reliability standards relative to commercially provided services and software.
Ennakkojulkaisutekniikat ovat varhaisia, kokeellisia versioita, ja niiden turvallisuus-, tietosuoja-, käytettävyys-, saatavuus- ja luotettavuusstandardit voivat olla alhaisempia tai erilaisia verrattuna kaupallisesti tarjottaviin palveluihin ja ohjelmistoihin.

In order to avoid conflicts of interests, Union testing facilities should only provide services to market surveillance authorities, the Commission, the Union Product Compliance Network (the ‘Network’) and other government or intergovernmental entities. (49)
Eturistiriitojen välttämiseksi unionin testauslaitosten olisi tarjottava palveluja ainoastaan markkinavalvontaviranomaisille, komissiolle, tuotteiden vaatimustenmukaisuutta käsittelevälle unionin verkostolle, jäljempänä ’verkosto’, ja muille valtiollisille tai valtioiden välisille elimille.

By law, the federal government must operate and provide services in both English and French, proceedings of the Parliament of Canada must be translated into both these languages, and most products sold in Canada must have labeling in both languages.
Lain mukaan liittovaltion hallituksen on toimittava ja tarjottava palveluja sekä Englanti ja ranska, Proceedings of the Kanadan parlamentti on käännettävä molemmat näistä kielistä, ja useimmat tuotteet myydään Kanadassa on oltava merkinnät molemmilla kielillä.

tarjottuja palveluja

issuing a price offer, analysis of provided service.
hintatarjousten esittäminen, tarjotun palvelun analyysi.

As part of the provided Services the users can choose to answer quiz questions.
Tarjottuihin Palveluihin kuuluu osana se, että käyttäjät voivat halutessaan testata tietojaan testissä.

Eventually, as the then Canadian metropolis grew, a comprehensive network of streetcar lines provided service almost everywhere.
Lopulta, koska silloin Kanadan metropoli kasvoi, Kattavan raitiovaunu linjojen tarjotun palvelun lähes kaikkialla.

The impact and value of the provided services are communicated using carefully created stories, images and service descriptions.
Tarjottujen palveluiden vaikutuksesta ja arvosta kerrotaan huolella luotujen tarinoiden, kuvien ja palvelukuvausten avulla.

In fact, if you decide to acquire the extension, you need to be extra cautious about the additionally offered search tools and the provided services.
Jos päätät hankkia tämän laajennuksen, sinun täytyy itse asiassa olla erittäin varovainen ylimääräisten tarjottujen hakutyökalujen ja tarjottujen palveluiden suhteen.

This website uses cookies to analyze website traffic, enhance functionality of provided services and to ensure you get the best experience on our website.
Tämä sivusto käyttää evästeitä verkkosivuston liikenteen analysoimiseen, tarjottujen palvelujen toimivuuden lisäämiseen ja sen varmistamiseen, että saat parhaan mahdollisen kokemuksen verkkosivustostamme.

The information about your use of this website, which is generated by these cookies (including your IP address), is transmitted to a server in the USA owned by Google, Inc., and stored there. Google will use this information to analyze your use of the website for BERNINA in order to compile reports about website activities and to provide additional services related to the use of the website and the use of the Internet, particularly functions for display advertising, like remarketing, reports on impressions in the Google display network, integration of DoubleClick Campaign Manager or Google Analytics reports about providing services according to dem
Verkkosivuston käyttöösi liittyvät tiedot, jotka nämä evästeet luovat (mukaan lukien IP-osoitteesi), lähetetään Yhdysvalloissa sijaitsevalle Google, Inc:in palvelimelle, johon ne myös tallennetaan. Google käyttää kyseisiä tietoja analysoidakseen BERNINA-verkkosivuston käyttöäsi, jotta voidaan laatia verkkosivuston toimintaraportteja ja tarjota verkkosivuston ja Internetin käyttöön liittyviä lisäpalveluja. Näihin kuuluvat näyttömainonnan toiminnot, kuten uudelleenmarkkinointi, Googlen näyttöverkon näyttökertojen raportit, DoubleClick Campaign Managerin integraatio tai Google Analytics -palvelun raportit kohderyhmätietojen mukaan tarjotuista palveluista.