Translation for "provided conditions" to finnish

Provided conditions

• edellyttäen ehdot
• edellytykset

Translation examples

edellytykset

Options for lighting scenarios - are quite diverse, they provide conditions for all everyday situations and events.
Vaihtoehdot valaistus skenaariot - ovat varsin vaihtelevia, ne tarjoavat edellytykset kaikille arkielämän tilanteissa ja tapahtumia.

Vocation The course provides conditions for professionals to develop their creativity, strategic planning capability, and... [-
Kutsumus Kurssi antaa edellytykset ammattilaisille kehittää luovuutta, strategista suunnittelua valmiudet, ja visio sosioekonomisten ja kulttuuristen todellisuutta.

However, the declining national economy and the decrease in the number of employed persons no longer provide conditions for sales growth.
Taantuva kansantalous ja työllisten määrän pieneneminen eivät kuitenkaan enää anna edellytyksiä kaupan kasvulle.

Helsinki furthers tolerance and pluralism, becomes more international and provides conditions for the creation of interesting destinations and events.
Helsinki edistää suvaitsevaisuutta ja monimuotoisuutta, lisää kansainvälisyyttään ja luo edellytyksiä mielenkiintoisten kohteiden ja tapahtumien synnylle.

These human grade or pharm grade items are also provided conditions patients, HIV or those with muscle or weight losing problems.
Näiden ihmisten luokan tai pharm luokan tuotteiden annetaan myös potilaiden ulottuville, HIV tai lihas tai paino tuhlaa edellytykset.

With our in-house and well-tested logistics systems, purpose-built for state agencies and institutions, we provide conditions for increased efficiency, flexibility and reduced costs.
Itse kehittämämme ja tunnustettu logistiikkajärjestelmä, joka on kehitetty erityisesti valtion virastoja ja laitoksia varten, tarjoaa edellytykset parempaan tehokkuuteen, joustavuuteen ja pienempiin kustannuksiin.

Those delegated acts may also provide conditions for the transition from rural development support for Croatia under Regulation (EC) No 1085/2006 to support provided for under this Regulation.
Kyseisissä delegoiduissa säädöksissä voidaan säätää myös edellytyksistä siirtymiseksi asetuksen (EY) N:o 1085/2006 mukaisesta Kroatialle myönnettävästä maaseudun kehittämistuesta tässä asetuksessa säädettyyn tukeen.

The reform of the EU's telecoms rules proposed by the Commission (and currently being finalised by the European Parliament and the Council) would provide conditions for a better enforcement of privacy rules.
EU:n televiestintäsääntöjen uudistus, jota komissio ehdotti (ja joka on parhaillaan viimeisteltävänä Euroopan parlamentissa ja neuvostossa), tarjoaisi edellytykset yksityisyydensuojasääntöjen tehokkaampaan täytäntöönpanoon.