Translation for "protégé" to finnish

Protégé

noun

• suojatti

Translation examples

suojatti noun

His most famous protégés were Carly Simon, John Mellencamp,[3
Hänen kuuluisimpia suojattejaan olivat Hall

He is Malory’s protégé and mentor to Isabeau
Hän on Maloryn suojatti ja Isabeaun mentori.

Over the next four seasons, Cevert became the veteran Stewart's devoted protégé.
Seuraavan neljän kauden ajaksi Cevertistä tuli Stewartin uskollinen suojatti.

Vidal is a protégé of Rocco Siffredi, who brought him to Hollywood in 1998.
Vidal on Rocco Siffredin suojatti. Siffredi houkutteli Vidalin töihin Hollywoodiin vuonn

We support all DOD, US Government, SBA, mentor-protégé, VA, SDVOSB Council, and HUBZone programs.
Kannatamme kaikki DOD Yhdysvaltojen hallituksen, SBA, mentori-suojatti, VA, SDVOSB neuvoston ja HUBZone ohjelmia.

In their absence, Klaus's protégé, Marcel (Charles Michael Davis), took charge of the city.
Heidän poissa ollessaan kaupungin on ottanut haltuunsa Klausin entinen suojatti ja oppipoika, vampyyri Marcel (Charles Michael Davis).

An election forced Richard to accept Conrad of Montferrat as King of Jerusalem, and he sold Cyprus to his defeated protégé, Guy.
Rikhard oli pakotettu hyväksymään Konrad Jerusalemin kuninkaaksi ja hän myi Kyproksen suojatilleen Guido Lusignanilaiselle.

Wood was a protégé of the late nuke scientist Edward Teller, who proposed similar climate control measures before he died in 2003.
Wood oli edesmenneen ydinpommi-tiedemiehen suojatti, Edward Tellerin, joka ehdotti samankaltaisia ilmastonhallintatoimia ennen kuolemaansa vuonna 2003.

Indeed, unlike Libya and Iraq, Syria and Israel are adjacent, so chaos in this place could be fatal to the US protégé.
Todellakin, toisin kuin Libya ja Irak, Syyria ja Israel ovat vierekkäisiä, joten kaaos tällä alueella saattaa olla kohtalokas Yhdysvaltain suojatille.

Harvey Milk's protégé Cleve Jones and a reporter for the San Francisco Chronicle, Warren Hinckle, watched as officers stormed into the bar and began to beat patrons at random.
Harvey Milkin suojatti Cleve Jones ja San Francisco Chroniclen toimittaja Warren Hinckle katsoivat vierestä, kun po

The helicopter was designed by Marat Tishchenko, protégé of Mikhail Mil, founder of the OKB-329 design bureau.
Helikopterin suunnitteli Marat Tištšenko, Mihail Milin suojatti.

Hill ended his running career in 1921 and became a coach himself, his most famous protégé being Sydney Wooderson.
Myöhemmin hänestä tuli valmentaja, jonka kuuluisin suojatti oli Sydney Wooderson.

Cyrille Guimard became the directeur sportif, bringing his protégé Laurent Fignon.
Urheilupäälliköksi (Directeur sportif) valittiin valmentaja Cyrille Guimard, joka toi talliin suojattinsa Laurent Fignon'in, joka oli lähellä voittoa vuoden 1989 Ranskan ympäriajossa.

In turn, SMI management decides to send Bob Sugar (Jay Mohr), Jerry's protégé, to fire him.
Johto ei kuitenkaan ole Jerryn tempauksesta mielissään, vaan määrää Jerryn suojatin, Bob Sugarin (Jay Mohr), antamaan Jerrylle potkut.

Maurice did respond, and, in 588, sent his protégé, Guaram I of the Guaramids, as a new ruler to Iberia.
Maurikios vastasi pyyntöön ja lähetti vuonna 588 suojattinsa, guaramidi-dynastian Guaram I:n, Iberian uudeksi hallitsijaksi.

Soon after, the general Diodotus conquered Antioch and had his protégé Antiochus VI Dionysus, the infant son of Alexander Balas, proclaimed king.
Pian tämän jälkeen sotapäällikkö Diodotos valloitti Antiokian ja teki suojatistaan, Aleksanteri Balaksen nuoresta pojasta Antiokhos VI Dionysoksesta kuninkaan.

Yintang was sent to Qinghai under the pretext of military service, but in reality was watched over by the Yongzheng Emperor's trusted protégé, Nian Gengyao.
Yintang lähetettiin Qinghaihin, virallisen selityksen mukaan sot­apalvelukseen, mutta todellisuudessa Yongzhengin luotetun suojatin Nian Gengyanin hallitsemalle alueelle.