Translation for "prototype model" to finnish

Prototype model

• prototyyppi malli
• prototyyppinen malli

Translation examples

prototyyppi malli

16.3 All documents, i.e. drawings, sketches, schemes, samples, formats, tools, photos, designs, working methods, presentations, advice, images, prototypes, models, mood boards, printed matters, files, websites, bro
16.3 Kaikki tekijänoikeudet koskien IGO-POSTin laatimia asiapapereita kuten esim. piirustukset, luonnokset, kaaviot, näytteet, työkalut, valokuvat, designit, työskentelytavat, esitykset, konsultointi, kuvat, prototyypit, mallit, moodboardit, painotuotteet, tiedostot, verkkosivustot, esitteet, kuvastot jne., joita IGO-POST on käyttänyt, pysyvät sen fyysisessä ja henkisessä omistuksessa myös silloin, jos ne on tehty asiakasta varten ja riippumatta asiakkaan tai kolmannen osapuolen osasta niiden toteuttamisessa, asiakas ei saa ilman IGO-POSTin myöntämää kirjallista lupaa käyttää niitä muuhun tarkoitukseen kuin IGO-POSTin ja asiakkaan välisen sopimuksen toteuttamiseen.

16.8From the moment that the Products, designs, working methods, presentations, advices, formats, images, drawings, sketches, photos, prototypes, models, mood boards, printed matters, files, websites, brochures, and catalogues, etc. are delivered, IGO-POST is entitled to use these for its portfolio, publicity and promotion, as well as to show them at exhibitions.
16.8 Siitä hetkestä lähtien, kun tuotteet, designit, työskentelytavat, esitykset, konsultoinnit, formaatit, kuvat, piirustukset, luonnokset, valokuvat, prototyypit, mallit, moodboardit, painotuotteet, tiedostot, verkkosivustot, esitteet, kuvastot jne. on toimitettu, IGO-POSTilla on lupa käyttää niitä Port-foliossaan, julkaisuissaan ja myynninedistämisessään sekä esitellä niitä näyttelyissä.

16.2 If negotiations between the Parties do not result in a Contract, the Client shall not be entitled to use the information provided by IGO-POST in any way, in the broadest sense of the word, and the Client shall return all information and all data, in the broadest sense of the word, as well as all images, drawings, sketches, photos, prototypes, models, mood boards, etc. to IGO-POST as soon as possible, and immediately de
16.2 Jos osapuolten väliset neuvottelut eivät johda sopimukseen, asiakkaalla ei ole lupa käyttää millään tavalla IGO-POSTin antamia tietoja, sanojen laajimmassa merkityksessä, ja asiakkaan on palautettava kaikki tiedot ja tietovälineet sanojen laajimmassa merkityksessä, sekä kuvat, piirustukset, luonnokset, valokuvat, prototyypit, mallit, moodboardit jne. IGO-POSTille mahdollisimman pian ja välittömästi tuhota kaikki kopiot.