Translation examples
Its protonated forms were observed at m/z 1007, 1021 and 1035.
Sen tuottamat protonoidut molekyylit olivat m/z 1007, 1021 ja 1035.
The protonated molecules of surfactin and fengycin showed m/z values of 1009, 1023, and 1037 and 1450, 1463, 1493, and 1506, respectively.
Surfaktiinin tuottamat protonoidut molekyylit olivat m/z 1009, 1023 ja 1037 ja fengysiinin m/z 1450, 1463, 1493 ja 1506.
After protonating a part of the molecule, irradiation with UV light (see Photochromism), or introducing other kind of such change, the bond between the spiro carbon and the oxazine interrupts, the ring opens, the spiro carbon achieves sp2 hybridization and becomes planar, the aromatic group rotates, aligns its π-orbitals with the rest of the molecule, and a conjugated system forms, with ability to absorb photons of visible light, and therefore appear colorful.
Kun osa molekyylistä on protonoitu, säteilyttäminen UV-valolla purkaa spirohiilen ja oksatsiinin välisen sidoksen, rengas aukeaa, spirohiili saavuttaa sp2 hybridisaation ja muuttuu tasomaiseksi, aromaattinen ryhmä kiertyy, suuntaa piisidoksen muun molekyylin suuntaiseksi, ja muodostaa konjugaation, jolla on kyky absorboida näkyvän valon fotoneita, mikä aikaansaa sen näkymisen värillisenä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test