Translation for "protestors" to finnish

Protestors

• mielenosoittajat
• mielenosoittajia

Translation examples

mielenosoittajat

Responsible for the use of violence against protestors across Syria.
Vastuussa mielenosoittajiin kohdistetuista väkivaltaisuuksista eri puolilla Syyriaa.

Their towering physicality helps intimidate protestors and rioters. © Reuters
Niiden fyysisyys auttaa pelottamaan protestoijia ja mielenosoittajia. © Reuters

I found the group of protestors headed toward the interstate on W.T.
Löysin ryhmä mielenosoittajien johtaa kohti Interstate on W.T.

Another protestor made fun of his effort and we all laughed.
Toinen mielenosoittaja pilkata hänen vaivaa ja me kaikki nauroimme.

Protestors demonstrate against the Transatlantic Trade and Investment Partnership. (© Associated Press)
Mielenosoittajat vastustavat transatlanttista kauppa- ja investointikumppanuutta (© Associated Press)

Protestors unsuccessfully attempt to prevent the trucks from leaving the plaza, provoking police charges.
Mielenosoittajat yrittävät estää rekkoja lähtemästä, mikä saa poliisin hyökkäämään.

Less than five minutes later, protestors faced off against police in full riot gear.
Alle viisi minuuttia myöhemmin, mielenosoittajat kohtasi poliisin kokonaan mellakkavarusteisiin.

The police beat the protestors with glee, opening heads and breaking arms.
Poliisi hakkasi mielenosoittajia vahingoniloisina, avasivat päät vuotamaan verta ja katkoivat käsiä.

The protestors don’t know where they are going and the police certainly don’t.
Mielenosoittajat eivät tiedä missä he ovat menossa ja poliisi eivät varmasti.

He encouraged peaceful protest while he marched back and forth between the police and protestors.
Hän kannusti mielenosoituksiin, kun hän marssi edestakaisin poliisin ja mielenosoittajien.

At least 20 protestors were arrested.
Ainakin 20 mielenosoittajaa pidätettiin lakon yhteydessä.

It was at this march that flaming torches were carried by the protestors.
Marskentällä agitaattorit olivat kiihottaneet mielenosoittajia päivän aikana.

On 4 February 2006, the Danish and Norwegian Embassies in Damascus were torched by protestors.
2006 4. helmikuuta syyrialaiset mielenosoittajat Damaskoksessa polttivat rakennuksen, jossa oli Tanskan suurlähetystö.

The protest erupted in tragedy when nervy police opened fire on a group of protestors in Sharpeville, killing 69 people and injuring 186, many being shot from behind.
Sharpevillessa väkivallaton mielenosoitus päättyi väkivaltaisesti poliisien avattua tulen mielenosoittajia kohti tappaen 69 ja haavoittaen 180.

When Thaksin-affiliated parties won the 2007 general election, Sondhi became the major player in the 2008–2009 Thai political crisis, leading the PAD in violent clashes with security forces and anti-PAD protestors as well as the seizure of Government House, Don Muang Airport, and Suvarnabhumi Airport.
Keltaisiin paitoihin pukeutuneet Thaksinin vastustajat palasivat kaduille ja tilanne kärjistyi kesällä 2008, kun mielenosoittajat valtasivat maan hallitusrakennuksen, sekä Suvarnabhumin ja Don Muangin lentoasemat.