Translation for "prospered" to finnish

Prospered

verb

• menestyä
• kukoistaa
• viihtyä

Translation examples

menestyä verb

And they can prosper.
Ja he voivat menestyä.

but it shall not prosper.
ei se teille menesty.

Then you will never prosper.
Silloin et koskaan menesty.

The mantra for success and prosperity:
Mantra, menestystä ja hyvinvointia:

You will prosper, that is certain!
Sinä menestyt, se on varmaa!

This is a sign of prosperity and success.
Tämä on merkki vaurautta ja menestystä.

Then you will be prosperous and successful.
Silloin sinä menestyt ja onnistut kaikissa toimissasi.

Our national economy cannot prosper in isolation.
Kansallinen talous ei voi menestyä eristyksissä muusta maailmasta.

Ideally at least, they bring happiness, prosper
Parhaimmillaan joogit antavat ihmisille iloa, menestystä ja viisautta.

From there, the family continued to prosper financially.
Julkisuuden myötä hän alkoi menestyä myös taloudellisesti.

In 1883 he started a small drapery shop which prospered.
Vuonna 1873 hän perusti tukkukaupan, joka alkoi menestyä hyvin.

They rule Narnia for many years, bringing peace and prosperity to the land.
Juhanan valtakausi kesti lähes 50 vuotta, ja toi maahan vakautta ja taloudellista menestystä.

The chain began to prosper in 1997, when total sales reached an estimated $250 million.
Yhtiö alkoi kuitenkin menestyä vuonna 1997, kun se saavutti arviolta 250 miljoonan dollarin myyntitulokset.

Yizhu's reign title, Xianfeng, which means "Universal Prosperity", did not reflect the situation.
Yizhun omaksuna hallitsija- ja aika­kausi­nimi Xianfeng (咸丰/咸豐), joka merkitsee "yleismaailmallista menestystä", ei vastannut Kiinan tuolloista tilannetta.

The early years of the 21st century have brought increased viewership and subsequent prosperity to the industry on the back of the economy's rapid development, and production levels are already higher than in Britain and Germany.
2000-luvun alkuvuodet ovat tuoneet talouskehityksen myötä taas lisää katsojia ja menestystä elokuvateollisuudelle, ja elokuvia tehdään Venäjällä jo enemmän kuin esimerkiksi Briteissä ja Saksassa.

The Chinese astrologer Zhou Keming, who was on his return to Kaifeng from his duty in Guangdong, interpreted the star to the emperor on May 30 as an auspicious star, yellow in color and brilliant in its brightness, that would bring great prosperity to the state over which it appeared.
Kiinalainen astrologi Zhou Ke-Ming, joka oli parhaillaan paluumatkalla Guangdongissa suorittamistaan tehtävistä Kaifengiin, selitti keisarille, että tähti, joka oli väriltään keltainen ja hyvin kirkas, oli hyvä merkki, joka ennusti menestystä valtakunnalle, jonka yllä se näkyi.

kukoistaa verb

Good management allows the entire organisation to prosper.
Hyvän johtamisen seurauksena koko organisaatio voi kukoistaa.

Business to prosper, it must be supported and developed.
Liiketoiminta kukoistaa, sen on tuettava ja kehitettävä.

Without a strong industrial base, Europe's economy cannot prosper
Ilman vankkaa teollisuuspohjaa Euroopan talous ei voi kukoistaa

Your forest prospers and grows, but how much is it worth?
Metsä kasvaa ja kukoistaa, mutta paljonko on metsäsi arvo?

The one lives on the other, the one prospers at the expense of the other.
Toinen elää toisesta, toinen kukoistaa toisen kustannuksella.

During his two decade of rule, France prospered both economically and socially.
Kahden hallitsijakautensa aikana Ranska kukoisti niin taloudellisesti kuin sosiaalisestikin.

For the business prospered, and plant your existing fish and buy new, more exotic.
Liiketoiminnan kukoisti, ja istuttaa olemassa kalat ja ostaa uusia, eksoottisempia.

The population increased, trade boomed and the local leather and cloth industries prospered.
Väkiluku kasvoi, kauppa kasvoi räjähdysmäisesti ja paikallinen nahka- ja kangasteollisuus kukoisti.

Iceland had prospered during the course of the war, amassing considerable currency reserves in foreign banks.
Islanti kukoisti sodan aikana, ja sinne siirrettiin useiden ulkomaisten pankkien valuuttavarannot.

However, grape growers prospered.
Talonpoikaismaalaustaide kuitenkin kukoisti.

Under the long rule of Aragorn, Gondor prospered.
Hänen valtakaudellaan Gondor kukoisti.

Bandana Square seemed prosperous.
Obbian ja Banaadir-rannikon kauppa kukoisti jonkin aikaa.

As a result, Aleppo prospered during their reign.
Kuitenkin myös Paraguay kukoisti hänen valtakaudellaan.

Medieval Komárno prospered, especially under the reign of Mathias Corvinus.
Sarmizegethusa kukoisti erityisesti kuningas Decebaluksen aikana.

This allowed the shipbuilding industry to prosper even more.
Samalla kaupungin teollisuus ja laivanrakennusala alkoi kukoistaa.

Economically, Mexico City prospered as a result of trade.
Kaupunki kukoisti uudelleen roomalaisella kaudella kaupan ansiosta.

During this period, the city prospered as a centre of commerce.
Keskiajalla Sakai kukoisti kansainvälisen kaupan keskuksena.

Overall, the economy continued to prosper and the empire remained powerful.
Talous kukoisti edelleen, ja maa pysyi mahtavana.

50 years later, the town has been growing and is greatly prospering.
Viisi vuotta myöhemmin kaupungin talous alkoi kukoistaa.