Translation for "prosecuted" to finnish

Prosecuted

verb

• syyttää
• toimia syyttäjänä
• nostaa oikeusjuttu
• jatkaa
• toimia syyttäjänä jssk

Translation examples

syyttää verb

Violators will be prosecuted.
Rikkojat asetetaan syytteeseen.

Increasing prosecution of traffickers
Tehostetaan ihmiskauppiaiden syytteeseen asettamista.

Prosecution of juvenile offenders
Nuorten rikoksentekijöiden syytteeseen asettaminen

The case is being prosecuted by the Attorney General's Office of Statewide Prosecution.
Tapauksessa syytetään Attorney General's Office Statewide syytteeseen.

(l) refer matters for criminal prosecution;
l) siirtää asioita syytteeseen pantaviksi;

the prevention and prosecution of crimes,
rikosten ehkäiseminen ja syytteeseen saattaminen,

There is no private criminal prosecution in Romania.
Mikään yksityinen syytteeseen Romaniassa.

Violators will be prosecuted to the ma
Rikkojat asetetaan syytteeseen lain sallimassa määrin.

Our comrades were prosecuted in Moscow and Chelyabinsk.
Moskovassa ja Chelyabinskissa tovereitamme asetettiin syytteeseen.

Any manifestations of religious intolerance will be prosecuted.
Kaikki ilmentymiä uskonnollista suvaitsemattomuutta asetetaan syytteeseen.

No crimes were prosecuted.
Rikoksista ei seurannut syytteitä.

Her appeal against prosecution was dismissed.
Hänen syytteensä oikeus hylkäsi.

Agreed to give evidence for the prosecution.
Heidät asetettiin syytteeseen valtiopetoksen valmistelusta.

These inquiries have not resulted in prosecutions.
Tutkinta ei kuitenkaan johtanut syytteisiin.

The prosecution called 366 witnesses.
Yksi hyökkääjistä sai syytteen 368 henkilöön kohdistuvasta henkilörekisteririkoksesta.

He was never prosecuted for espionage.
Hän ei ikinä saanut syytteitä hänen vakoilustaan.

However, none of the suspects were prosecuted.
Yhtäkään murhaajista ei kuitenkaan asetettu syytteeseen.

Concurrently, Chan is prosecuted for violent behaviour.
Eron jälkeen Rai syytti Khania häirinnästä.

The defendants argued the prosecutions were politically motivated.
Kriitikkojen mukaan erottamisten syyt olivat poliittisia.

jatkaa verb

Any other use constitutes infringement and / or related rights infringement, sanctioned by the aforementioned Code and liable to prosecution before the competent courts,
Mikä tahansa muu käyttö rikkomista ja / tai lähioikeuksien rikkomisen seuraamuksia mainittu koodi voi jatkaa toimivaltaisissa tuomioistuimissa,

The National Board of Patents and Registration of Finland (NBPR) continues the Patent Prosecution Highway (PPH) Mottainai project with the patent offices of Japan, the United States, Canada, Russia, and Spain.
Patentti- ja rekisterihallitus (PRH) jatkaa Patent Prosecution Highway (PPH) Mottainai -hanketta Japanin, USA:n, Kanadan, Venäjän ja Espanjan patenttivirastojen kanssa.

Such prosecution may not occur either while the president is in office or at any time thereafter.
Toimikautta voidaan jatkaa sodan aikana tai seuraavan presidentin valinnan viivästyessä.

From 1998-2006, he served as the state Attorney General's Chief Criminal Prosecutor where he and his staff assisted Washington's 39 county prosecutors' offices with the investigation and prosecution of violent crimes, conflict cases and sexually violent predator matters.
Marraskuussa 2006 hän erosi tehtävistään puolustusministeriössä kritisoiden työnantajaansa ja maansa hallitusta ufotutkimustoiminnan alasajamisesta Hän jatkaa työtään ufotutkijana kirjailijana, toimittajana ja yksityisenä konsulttina.