Translation for "prose" to finnish
Translation examples
noun
During the prose of ordinary days.
Tavallisten päivien proosan aikana.
Type of Activity: Prose Analysis with TWIST
Toiminnan Tyyppi: Proosa Analyysi kierre
She writes prose (satire) and poems.
Hän kirjoittaa proosaa (satiiri) ja runoja.
Anniversary How to congratulate happy birthday in prose
Vuosipäivä Kuinka onnitella onnellista syntymäpäivää proosassa
He neither mutters nor speaks in rhymed prose.
Hän ei mutisee eikä puhuu loppusoinnullinen proosaa.
Sophisticated text editor for code, markup and prose.
Hienostunut tekstieditori koodia, merkkaus ja proosaa . Lataa
writing in traditional genres, e.g. prose and lyric poetry
kirjoittaminen perinteisissä genreissä, esim. proosa ja lyriikka
His work sparkles with original insight and energetic prose.
Hänen työnsä sparkles alkuperäinen oivalluksia ja energisen proosaa.
Collected Poetry and Prose.
Kokoelma proosaa ja runoa.
Studies in 20th Century Russian Prose.
Kirjoittamisen assosiaatiosta 1900-luvun suomalaisessa proosassa.
The text is a mix of prose and poetry.
Kirjan tekstilajeja ovat proosa ja runous.
Besides prose she also wrote poetry and plays.
Proosan lisäksi hän julkaisi runoja ja näytelmiä.
His literary efforts include both prose and poetry.
Ahoniemen tuotantoon kuuluu sekä proosaa että runoutta.
These editions include poetry, drama and prose works.
Kirjallista taidetta edustavat runot, draama ja proosa.
The French, Italian and Aragonese texts are written in prose.
Ranskan-, italian- ja aragoniankieliset versiot ovat proosaa.
Punk has generated a considerable amount of poetry and prose.
Beekman kirjoitti paljon sekä runoutta että proosaa.
She wrote several collections including poetry and prose.
Hän loi monipuolisen tuotannon, johon kuuluu niin runoutta kuin proosaakin.
Although Orbeliani's earliest writings are in prose dating to 1824, his prose pieces have fallen into oblivion.
Vaikka Orbelianin varhaisimmat kirjoitukset ovatkin proosaa vuodelta 1824, hänen proosateoksensa ovat vaipuneet unohduksiin.
Lingustin provides translation and proofreading services to companies and individuals, translating everything from prose and nonfiction to academic texts.
Avoin yhtiö Lingustin tarjoaa käännös- ja kielenhuoltopalveluita yrityksille ja yksityishenkilöille. Käännämme laaja-alaisesti kaikkea kauno- ja tietokirjallisuudesta akateemisiin teksteihin.
The Georgian version is a free prose translation which fully retains the spirit of the Persian original but differs from it in a number of minor details, at the same time rendering the translation a vivid national coloring.[1
Tarinan georgialainen versio on vapaa käännös, joka säilyttää täysin alkuperäisen persiankielisen tekstin hengen, mutta eroaa siitä pienissä yksityiskohdissa. Käännöksellä on elävä paikallinen georgialainen väri.[1
This prose Shahnama was in turn and for the most part the translation of a Pahlavi (Middle Persian) work, a compilation of the history of the kings and heroes of Iran from mythical times down to the reign of Khosrau II (590-628 A.D.), but it also contains additional material continuing the story to the overthrow of the Sassanids by the Arabs in the middle of the 7th century A.D. The first to undertake the versification of this chronicle of pre-Islamic and legendary Persia was Daqiqi, a poet at the court of the Samanids, who came to a violent end after com
Nyt kuluva suorasanainen Shahnama kotona hapantua ja ajaksi enimmät eritä käännös -lta Pahlavi (keskikohta Iranilainen) aikaansaada, compilation -lta historia -lta kuninkuus ja sankari -lta Iran polveutua myyttisyys silloin tällöin heittää jotta hallita -lta Khosrau II (590-628 A.D.), ainoastaan se kin hillitä lisä aine jatkuminen juoni jotta kaataa -lta Sassanids luona Arabialainen kotona keskikohta -lta 7th vuosisata A.D. edellä jotta ottaa toimeksensa versification -lta nyt kuluva aikakirjat -lta edellinen- Islamilainen ja tarunomainen Persia Daqiqi, runoilija aikaa esikartano -lta Samanids, joka johtua jotta ankara häntäpää jäljessä lopettaminen ainoa 1000 jae.
A Prose English Translation of the Mahabharata: (tr.
Mahabharata ja englanninkielinen käännös (sanskritiksi, englanniksi)
A Prose English Translation of the Mahabharata: (translated Literally from the Original Sanskrit Text)..
Saxon version englanninkielinen käännös (alkaen "Let him awake...)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test