Translation for "proportioning" to finnish

Proportioning

• annostelu
• suhteuttaminen

Translation examples

annostelu

To do this, move to the exact dimensions of the room paper, proportioning.
Voit tehdä tämän, siirry tarkat mitat huoneen paperin, annostelu.

The proportion of the applied sealant should be 1: 1 to 1: 2 (height to width of the joint).
Käytetyn tiivisteen annostelun pitäisi olla 1: 1 – 1: 2 (korkeus suhteessa sauman leveyteen).

The pressure of acetylene gas is directly proportional to the amount of acetylene and thus to the amount of water in the sample.
Asetyleenikaasunpaine on suoraan verrannollinen annostellun asetyleenin määrään ja näin ollen näytteessä olevan veden määrään.

Equal rationing has the added advantage of eradicating food speculation, the vicious practice which grew to enormous proportions in Russia because of the system of inequality and privilege.
Tasamittaisella annostelulla on ylimääräinen etu, kun hävitetään juurineen ruokakeinottelu, tuo inhottava tapa, joka kasvoi valtaviin mittoihin Venäjällä epätasa-arvoon ja erityisoikeuksiin perustuvan järjestelmän myötä.

Administration of 100 mg oseltamivir phosphate twice daily for 5 days to patients with various degrees of renal impairment showed that exposure to oseltamivir carboxylate is inversely proportional to declining renal function.
Annettaessa 100 mg oseltamiviiria kahdesti vuorokaudessa viiden vuorokauden ajan potilaille, joilla oli eriasteista munuaisten vajaatoimintaa, todettiin aktiiviselle metaboliitille altistumisen olevan kääntäen verrannollinen munuaisfunktioon (annostelu ks. kohta 4.2).

At our restaurants we use five different nudges that increase the proportion of vegetables and reduce meat on the plates – an important part of the company's environmental goals. Nudges to help guests make healthy and sustainable decisions include preparation, placement, sequence, signage and portioning.
Käytämme ravintoloissamme viittä eri nudgea, jotka lisäävät kasviksia ja vähentävät lihan määrää lautasella. Tämä on tärkeä osa yhtiömme ympäristötavoitteita. Nudget, jotka auttavat ruokailijoita tekemään terveellisiä ja kestäviä päätöksiä, ovat valmistus, sijoittelu, järjestys, merkinnät ja annostelu.

Short Description: Qingdao King Good New Materials Co., Ltd. the Nursery Pots/Containers (flower pots) use of high quality raw materials of PP, PE and POE three kinds of raw materials and accurate proportioning, give full play to the advantages of three
Lastentarha Ruukut NP-2 Lyhyt kuvaus: Qingdao kuningas Hyvä New Materials Co, Ltd Taimisto Ruukut / astiat (kukkaruukkuja) käytetään korkealaatuista raaka PP, PE ja POE kolmenlaisia raaka-aineiden ja tarkka annostelu, antamaan täyden pelata edut kolmenlaisia raaka-aineet, parantaa ja parantaa tuotteiden laatua ja pidentää käyttöikää Taimisto Pot.

Qingdao King Good New Materials Co., Ltd. the Nursery Pots/Containers (flower pots) use of high quality raw materials of PP, PE and POE three kinds of raw materials and accurate proportioning, give full play to the advantages of three kinds of raw materials, greatly improve and enhance the quality of products, an
Tuotetiedot tuotteen Tunnisteet Qingdao kuningas Hyvä New Materials Co, Ltd Taimisto Ruukut / astiat (kukkaruukkuja) käytetään korkealaatuista raaka PP, PE ja POE kolmenlaisia raaka-aineiden ja tarkka annostelu, antamaan täyden pelata edut kolmenlaisia raaka-aineet, parantaa ja parantaa tuotteiden laatua ja pidentää käyttöikää Taimisto Pot.

Qingdao King Good New Materials Co., Ltd. the Nursery Pots/Containers (flower pots) use of high quality raw materials of PP, PE and POE three kinds of raw materials and accurate proportioning, give full play to the advantages of three kinds of raw materials, greatly improve and enhance the quality of products, and prolongs the service life of the Nursery Pot.
tuotteen Tunnisteet Qingdao kuningas Hyvä New Materials Co., Ltd. Taimisto kattilat / astiat (kukkaruukkuja) käytetään korkealaatuista raaka PP, PE ja POE kolmenlaisia raaka-aineiden ja tarkka annostelu, antamaan täyden pelata edut kolmenlaisia raaka-aineet, parantaa ja parantaa tuotteiden laatua ja pidentää käyttöikää Nursery Pot .

Short Description: Qingdao King Good New Materials Co., Ltd. the Nursery Pots/Containers (flower pots) use of high quality raw materials of PP, PE and POE three kinds of raw materials and accurate proportioning, give full play to the advantages of three kinds of raw materials, greatly improve and enhance the quality of products, and prolongs the service life of the Nursery Pot.
Lastentarha Ruukut NP-5S Lyhyt kuvaus: Qingdao kuningas Hyvä New Materials Co, Ltd Taimisto Ruukut / astiat (kukkaruukkuja) käytetään korkealaatuista raaka PP, PE ja POE kolmenlaisia raaka-aineiden ja tarkka annostelu, antamaan täyden pelata edut kolmenlaisia raaka-aineet, parantaa ja parantaa tuotteiden laatua ja pidentää käyttö

suhteuttaminen

Proportioning the standard error to the estimate’s size removes the effect of the scale of the variable.
Keskivirheen suhteuttaminen estimaatin kokoon poistaa muuttujan mittakaavasta aiheutuvan vaikutuksen.

The proportions were worked out in great detail and he used his new understanding of perspective particularly in proportioning of the interior.
Osuudet olivat toiminut hyvin yksityiskohtaisesti, ja hän käyttää hänen uutta ymmärrystä näkökulmasta erityisesti suhteuttaminen, interior.

It is also essential to consider the service level (SLA) of the monitoring service and to proportion it in relation to the criticality of the business operations.
Hyvin oleellista on myös valvontapalvelun palvelutaso (SLA) ja sen suhteuttaminen liiketoiminnan kriittisyyteen.