Translation for "property portfolio" to finnish

Property portfolio

• kiinteistökantaa
• kiinteistösalkku

Translation examples

kiinteistökantaa

We actively develop the value and number of our investment properties by developing new properties and our existing property portfolio.
Kehitämme aktiivisesti sijoituskiinteistöjemme arvoa ja määrää rakennuttamalla uutta ja kehittämällä olemassa olevaa kiinteistökantaa.

We developed our property portfolio actively, revamped the customer experience of our Lumo brand and improved our abilities to become a pioneer showing the way to better urban housing in Finland.
Kehitimme aktiivisesti kiinteistökantaamme, uudistimme Lumo-brändimme asiakaskokemusta sekä lisäsimme valmiuksiamme olla suunnannäyttäjä matkalla kohti parempaa kaupunkiasumista Suomessa. Lumo-verkkokaupan kautta on

With an updated and structured situation assessment, we can analyse property portfolios, make the necessary prioritisation and establish short and long-term maintenance plans in consultation with the customer.
– Kun käytössä on ajantasainen ja jäsennelty kuva nykytilanteesta, voimme yhdessä asiakkaan kanssa analysoida kiinteistökantaa, tehdä tarvittavat priorisoinnit ja laatia kunnossapitosuunnitelmia lyhyellä ja pitkällä aikavälillä.

The reports compile energy, economy, and CO2 savings broken down on an individual property basis and can be used by those who work with operations or to share insight about your property portfolio with other areas of your organization such as finance, and environmental projects linked to properties.
Raportit keräävät yhteen energian, rahan ja hiilidioksidipäästöjen säästöt eriteltyinä yksittäisten kiinteistöjen mukaan, ja niitä voidaan käyttää sekä operatiivisessa toiminnassa että kiinteistökantaa koskevien näkemysten jakamisessa organisaation muille osille, kuten talousosastolle, sekä kiinteistöihin liittyvissä ympäristöhankkeissa.

kiinteistösalkku

What if you could optimise your property portfolio management?
Entä jos voisit optimoida kiinteistösalkun hallintaa?

The Fund has embraced 12 property portfolios in Sweden, Finland and Denmark.
Rahastolla on ollut omistuksessaan yhteensä 12 kiinteistösalkkua Ruotsissa, Suomessa ja Tanskassa.

In 2011, Hemsö took possession of a property portfolio consisting of 17 nursing homes in Germany.
Hemsö Saksassa Vuonna 2011 hankimme omistukseemme kiinteistösalkun, johon kuuluu 17 hoitokotia Saksassa.

It provides a comprehensive display of our property portfolio - complete with description, numerous photos, floorplans and location maps.
Se tarjoaa kattavan näyttö kiinteistösalkkumme - täydellinen kuvaus, useita valokuvia, Floorplans ja kartat.