Similar context phrases
Translation examples
In large cities, the radio waves propagate differently.
Suurissa kaupungeissa, radioaallot etenevät eri tavalla.
Propagate by seed, cuttings, form - the main type of vaccine.
Etenevät siemenet, pistokkaat, muoto - pääasiallisin rokotteen.
the institutions of Salat and Zakat and will propagate good and
perustaa toimielimet Salat ja Zakat ja etenevät hyvää ja
to alter and change certain passages in the name of propagating the truth. |
muuttamaan ja muuttaa tiettyjä kohtia nimissä etenevän totuus. |
They propagate through seeds, which can be sowed during the spring directly into the soil.
Ne etenevät siemeniä, jotka voidaan kylvää keväällä suoraan maaperään.
X marks the launching position of the electron beam and Z is the direction in which the SPPs propagate.
X Marks käynnistää asema elektronisuihku ja Z on suunta, johon SPPS etenevät.
Crystallization and precipitation are normally either very selectively or very rapidly propagating processes and thereby hardly to control.
ongelmat Kiteytys ja saostuminen ovat normaalisti hyvin selektiivisesti tai hyvin nopeasti eteneviä prosesseja ja täten tuskin valvoa.
When sonicating liquids the sound waves that propagate into the liquid media result in alternating high-pressure (compression) and low-pressure (rarefaction) cycles.
Nesteiden sonikoimiseksi nestemäiseen väliaineeseen etenevät ääniaallot johtavat vuorotellen korkeapaine- (puristus-) ja matalapaineisiin (harvinainen) sykleihin.
Poleward-propagating Rossby waves explain many of the observed statistical connections between low- and high-latitude climates.
Napaa kohti etenevät Rossby-aallot selittävät monet havaitut tilastolliset kytkennät alhaisen ja korkean leveysasteen ilmaston välillä.
Matter warps the geometry of space-time, and these effects are—as with electric and magnetic fields—propagated at the speed of light.
Aine vääntää aika-avaruuden geometriaa, ja sähkö- ja magneettikenttien tavoin nämäkin ilmiöt etenevät valonnopeudella.
Poleward-propagating Rossby waves are an important and unambiguous part of the variability in the Northern Hemisphere, as expressed in the Pacific North America pattern.
Napaa kohti etenevät Rossby-aallot ovat tärkeä ja kiistämätön osa pohjoisen pallonpuoliskon ilmastonvaihteluita.
The independent nature of the field became more apparent with James Clerk Maxwell's discovery that waves in these fields propagated at a finite speed.
Kentän itsenäinen luonne tuli ilmeisemmäksi, kun James Clerk Maxwell osoitti, että sähkömagneettinen kenttä voi muodostaa aaltoja, jotka etenevät äärellisellä nopeudella.
The acoustic and thermal properties of graphite are highly anisotropic, since phonons propagate quickly along the tightly bound planes, but are slower to travel from one plane to another.
Akustisilta ja lämpöopillisilta ominaisuuksiltaan grafiitti on hyvin anisotrooppinen aine, koska kimmoaallot etenevät nopeasti hilatasojen suunnassa mutta paljon hitaammin niihin nähden kohtisuorassa suunnassa.
Its propagation is better than that of radar, due to the longer wavelength, so it is possible to reach around bends and behind islands if the land masses are not too high.
Suuremmasta aallonpituudesta johtuen aallot etenevät tutka-aaltoja paremmin, joten on mahdollista ”nähdä” käännösten ja saarten taakse, jos maakerrokset eivät ole liian korkeita.
All observations on electromagnetism apply to what might be considered to be primarily magnetism, e.g. perturbations in the magnetic field are necessarily accompanied by a nonzero electric field, and propagate at the speed of light.
Kaikki sähkömagnetismista tehdyt havainnot viittaavat siihen, että ilmiöt, jotka näyttävät ensisijaisesti magneettisilta, esimerkiksi häiriöihin magneettikentässä, liittyy aina sähkökenttä, ja kenttien muutokset etenevät valonnopeudella.
Immediately the main reason for the missing success of the Amiga became clear: it was propagation, or rather the lack thereof.
Välittömästi selvisi pääsyy Amigan menestyksen puutteelle: lisääntyminen, tai siis sen puute.
Reproduction: annual species are propagated by seeds, which are for growing seedlings are planted in April in boxes or in May in open ground.
Lisääntyminen: vuotuinen lajit levittävät siemeniä, jotka ovat kasvavat taimet istutetaan huhtikuussa laatikoihin tai toukokuussa avoimella alueella.
Reproduction: annual species are propagated by sowing in open ground in early May for the preparation of seedlings, or - in a greenhouse in late March - early April.
Lisääntyminen: vuotuinen lajit levittävät kylvö avoimella alueella toukokuun alussa valmistukseen taimet, tai - kasvihuoneessa maaliskuun lopulla - huhtikuun alussa.
When introduced into the body, the drug Immuten contributes to the normalization of all natural processes, thereby strengthening the immune system and the ability to withstand the effects of adverse factors from the outside, preventing the propagation of pathogens and eliminating the very possibility of disease.
Kun se viedään kehoon, lääke Immuten myötävaikuttaa kaikkien luonnollisten prosessien normalisoitumiseen, minkä ansiosta immuniteetti vahvistuu ja kyky vastustaa haitallisten tekijöiden vaikutuksia ulkopuolelta, estää taudinaiheuttajien lisääntyminen ja sulkee pois taudin mahdollisuuden.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test