Translation for "promote investment" to finnish

Promote investment

• edistämään investointeja
• edistää investointeja

Translation examples

edistämään investointeja

The network aims likewise to promote investments in Finland.
Verkosto pyrkii niin ikään edistämään investointeja Suomeen.

The next Commission will develop a European Digital Agenda (accompanied by a targeted legislative programme) to tackle the main obstacles to a genuine digital single market, promote investment in high-speed Internet and avert an unacceptable digital divide.
Seuraava komissio tulee laatimaan eurooppalaisen digitaalistrategian (ja kohdennetun lainsäädäntöohjelman), jolla pyritään poistamaan toimivien digitaalisten sisämarkkinoiden suurimmat esteet, edistämään investointeja nopeaan internetiin ja poistamaan digitaalinen kahtiajako.

President Barroso said that the next Commission will develop a European Digital Agenda accompanied by a targeted legislative programme to tackle the main obstacles to a genuine digital single market, promote investment in high-speed Internet and avert an unacceptable digital divide.
Barroson mukaan seuraava komissio tulee laatimaan eurooppalaisen digitaalistrategian ja kohdennetun lainsäädäntöohjelman, joilla pyritään poistamaan toimivien digitaalisten sisämarkkinoiden suurimmat esteet, edistämään investointeja nopeaan internetiin ja poistamaan nykyinen digitaalinen kahtiajako.

edistää investointeja

1. Promote investment in advanced technologies and innovation for clean vehicles, for example by:
Edistetään investointeja kehittyneeseen teknologiaan ja vähäpäästöisiin ajoneuvoihin liittyvään innovointiin esimerkiksi seuraavilla:

These will need to continue in order to integrate enterprises into the single market, promote investment, and restructure certain industries.
Niitä on jatkettava, jotta yritykset voidaan integroida yhtenäismarkkinoihin, edistää investointeja ja järjestää uudelleen tietyt teollisuudenalat.

Business Tampere Business Tampere, the Tampere region economic development agency, promotes investments, attracts talents and creates the best environment for business in the
Business Tampere Business Tampere on Tampereen kaupunkiseudun elinkeino- ja kehitysyhtiö, jonka tehtävä on edistää investointeja ja houkutella osaavaa työvoimaa sekä luoda paras ympäristö yritystoiminnalle.

The EU needs stronger capital markets in order to promote investment, unlock new sources of financing for companies, offer households better opportunities and strengthen the Economic and Monetary Union.
EU tarvitsee vahvemmat pääomamarkkinat, jotka antavat mahdollisuuden edistää investointeja, avata yrityksille uusia rahoituslähteitä, tarjota kotitalouksille parempia mahdollisuuksia ja lujittaa talous- ja rahaliittoa.

This could, for example, include a commitment by all Parties to the new Protocol to strengthen so called 'enabling environments' in order to promote investments in low-emission and climate resilient technologies.
Tähän voisi liittyä esimerkiksi uuden pöytäkirjan kaikkien osapuolten sitoumus luoda suotuisa toimintaympäristö, jotta voidaan edistää investointeja vähäpäästöiseen ja ilmastonmuutosta sietävään teknologiaan.

Therefore, the EPP Group advocates a copyright system that promotes investments, the efficient functioning of value chains between authors, creators, performers, producers, publishers, journalists, intermediaries, service providers, consumers and users.
EPP-ryhmä suosittelee näin ollen sellaista tekijänoikeusjärjestelmää, jolla edistetään investointeja ja arvoketjun tehokasta toimintaa teosten tekijöiden, luovan työn tekijöiden, esiintyjien, tuottajien, julkaisijoiden, toimittajien, välittäjien, palveluntarjoajien, kuluttajien ja käyttäjien välillä.

Business Tampere Business Tampere – Tampere region business development services all in one spot Business Tampere, the Tampere region economic development agency, promotes investments, attracts talents and creates the best environment for business in the region.
Business Tampere Business Tampere Business Tampere on Tampereen kaupunkiseudun elinkeino- ja kehitysyhtiö, jonka tehtävä on edistää investointeja ja houkutella osaavaa työvoimaa sekä luoda paras ympäristö yritystoiminnalle.

H. whereas the reduced availability of credit limits investments, obstructing innovation as well as the adoption of new efficient technologies; whereas an industrial policy in Europe therefore requires a robust financial architecture which promotes investments;
H. ottaa huomioon, että luotonsaantirajoitukset vähentävät investointeja sekä haittaavat innovointia ja uusien tehokkaiden teknologioiden käyttöönottoa; katsoo siksi, että eurooppalainen teollisuuspolitiikka tarvitsee vankan rahoitusrakenteen, jolla edistetään investointeja;

It presented new rules for the treatment of infrastructure projects to promote investment, launched consultations on venture capital, covered bonds and retail financial services and published a call for evidence on the cumulative impact of financial legislation.
Komissio esitteli infrastruktuurihankkeiden kohtelua koskevat uudet säännöt, joilla edistetään investointeja, käynnisti riskipääomaa, katettuja joukkovelkakirjalainoja ja vähittäisrahoituspalveluja koskevat kuulemiset ja julkaisi finanssilainsäädännön kumulatiivisia vaikutuksia koskevan kannanottopyynnön.

A stable planning framework providing legal certainty and predictability will promote investment in such sectors, which include offshore energy development, shipping and maritime transport, ports development, oil and gas exploitation and aquaculture, boosting Europe’s capacity to attract foreign investment.
Oikeusvarmuuden ja ennustettavuuden takaavalla vakaalla suunnittelukehyksellä voidaan edistää investointeja tällaisiin aloihin, joita ovat muun muassa merellä tapahtuva energiantuotanto, merenkulku ja meriliikenne, satamien kehitys, öljyn ja kaasun hyödyntäminen sekä vesiviljely.