Translation for "promise made" to finnish

Promise made

• lupauksen
• lupaus annettu

Translation examples

lupauksen

There are no direct promises made to these.
Heille ei ole annettu minkäänlaisia suoranaisia lupauksia.

16 To Abraham and his seed were the promises made.
Mutta nyt lausuttiin lupaukset Aabrahamille ja hänen siemenelleen.

Now to Abraham and his seed were the promises made.
16 Mutta nyt lausuttiin lupaukset Aabrahamille ja hänen siemenelleen.

Solomon could not be a fulfillment of the promise made to David.
Salomo ei voinut olla tuon Daavidille annetun lupauksen täyttymys.

The company is committed to projects together with the client; to promises made; and to aims set.
Tallberg sitoutuu projekteihin yhdessä asiakkaan kanssa, annettuihin lupauksiin sekä asetettuihin tavoitteisiin.

Most of the products are effectively fraudulent, because they do not fulfil the promises made in the advertising.
Useimmat tuotteet ovat käytännössä huijausta, koska ne eivät täytä mainoksissa annettuja lupauksia.

Especially prone to misinterpretation are passages that deal with promises made to Israel (both fulfilled and unfulfilled).
Erityisen alttiita väärintulkinnalle ovat ne raamatunkohdat, joissa käsitellään Israelille annettuja lupauksia (sekä täyttyneitä, että täyttymättömiä).

32 And we declare unto you the glad tidings of the promise made to the fathers,
Ja me julistamme teille sen hyvän sanoman, että Jumala on isille annetun lupauksen täyttänyt meidän lapsillemme, herättäen Jeesuksen,

Recall that the promise made to David regarding a ruler had to be fulfilled literally and has not yet taken place.
Daavidille annetun lupauksen hallitsijasta on täytyttävä kirjaimellisesti ja näin ei ole vielä tapahtunut.

The Soviet Union vehemently disagreed and demanded that the U.S. adhere to its promises made to the Soviet Union in Yalta as a condition of the Soviet Union's entry into the war with Japan.
Yhdysvallat ei pitänyt enää välttämättömänä Neuvostoliiton tukea ydinasein voitettavaa Japania vastaan, koska siitä seurasi Neuvostoliiton ja kommunistien aseman vahvistuminen Kaakkois-Aasiassa, mutta Neuvostoliitto piti kiinni Teheranin konferenssin lupauksestaan.