Translation for "project requires" to finnish

Project requires

• hankkeen toteuttaminen edellyttää
• projekti vaatii

Translation examples

projekti vaatii

Lumene project required a lot of bespoke system development and creation of new functionalities.
Lumenen projekti vaati paljon mittatilaustyönä tehtyä järjestelmäkehitystä sekä uusia toiminnallisuuksia.

No matter how you usually put puzzles together, this crazy project requires a puzzle-layer beyond the ordinary!
Riippumatta siitä, kuinka yleensä kokoat palapeliä, tämä hullu projekti vaatii kyllä tavallista innokkaamman kokoojan!

The whole project requires "XXX MD file", "XXX MD review report", "XXX structure BOM" and 3D map.
Koko projekti vaatii "XXX MD-tiedoston", "XXX MD tarkistusraportin", "XXX rakenteen BOM" ja 3D-kartan.

The project requires constant upgrading, because opponents are not asleep, of course, and also improve your own arsenal.
Projekti vaatii jatkuvaa parantamista, koska vastustajat eivät ole unessa, tietenkin, ja myös parantaa omaa arsenaali.

The scope of the project required the supply of as much compressed air volume as possible at - 40 degrees PDP and at 34 bar.
Projekti vaati mahdollisimman suurta määrää paineilmaa, jonka PDP on –40 astetta ja paine 34 bar.

Project required a clear commitment and a lot of beneficial internal discussion: which are the correct business drivers and which customer value chains need to be prior
Projekti vaati selkeää sitoutumista ja keskustelua: Mitkä ovat oikeat liiketoimintaa edistävät tekijät ja mitkä asiakkaan arvoketjut on priorisoitava?

Successful pilots in the project requires combining knowledge from different fields of industry and successful pilots helps to bring the system's strengths and benefits to the attention of the customers and authorities.
Onnistuneiden pilotointien suorittaminen projektissa vaatii tietämyksien yhdistämistä eri toimialoilta ja onnistuneiden pilotointien avulla saadaan järjestelmän vahvuudet ja edut tuotua asiakkaiden ja viranomaisten tietoisuuteen.

It was necessary to meet the requirements of the regulation for CE marked steel structures and the schedule for the production was very tight. The project required a thorough planning with both the purchaser and end user.
Tuotteidemme tuli täyttää CE-merkityille teräsrakenteille asetetut vaatimukset. Lisäksi valmistusaikataulu oli tiukka. Projekti vaati perusteellisen suunnittelun yhdessä sekä tilaajan ja loppukäyttäjän kanssa.