Translation for "project level" to finnish

Project level

• hanketasolla
• hankkeen tasolla

Translation examples

hanketasolla

Calls on the Commission to translate the initiative’s overall objective into more specific objectives that can be used at project level, enabling results to be measured from the project level up to the nat
kehottaa komissiota muuntamaan aloitteen kokonaistavoitteen tarkemmiksi tavoitteiksi, joita voidaan käyttää hanketasolla, jolloin tuloksia voitaisiin mitata hanketasolta aina kansalliselle, alueelliselle ja koko aloitteen tasolle asti;

At project level, the main deficiencies observed concerned the procedures for the award of public contracts, although the situation is different between the Member States concerned.
Hanketasolla suurimmat puutteet havaittiin julkisten hankintojen sopimusmenettelyissä, vaikka tilanne vaihteleekin eri jäsenvaltioissa.

Taking into account the decentralised nature of SAPARD, only the countries themselves will be able to ensure full complementarity at project level.
Kun otetaan huomioon Sapard-ohjelman hajautettu luonne, ainoastaan kyseiset maat itse voivat varmistaa mahdollisimman tehokkaan täydentävyyden hanketasolla.

If possible, joint missions to candidate countries are envisaged, which is an important component for ensuring co-operation on a project level to the benefit of the candidate countries.
Ehdokasmaihin aiotaan tehdä mahdollisuuksien mukaan yhteisvierailuja, jotka ovat tärkeitä varmistettaessa yhteistyön toimivan hanketasolla ehdokasvaltioiden eduksi.

Percentage of ongoing or finalised projects implementing replicable or transferable actions and progressing towards reaching or surpassing the relevant Union air quality target on project level: —
Toistettavia tai siirrettäviä toimia täytäntöön panevien ja unionin asiaan liittyvän ilmanlaatua koskevan tavoitteen saavuttamista tai ylittämistä hanketasolla koh

The BIM development pilot for the City Rail Loop project shows that innovation occurs at project level if enthusiasts for new technology are given the space to develop effective practices.
Pisararadan tietomallintamisen kehityspilotti osoittaa, että innovointia syntyy hanketasolla, kunhan uuden teknologian käyttöönotosta innostuneille ihmisille annetaan tilaa kehittää toimivia käytäntöjä.

Military mobility is being implemented in coherence with the Permanent Structured Cooperation, including at the project level, as well as the implementation of the concrete measures undertaken by the EU Member States on 25 June 2018 5 .
Sotilaallista liikkuvuutta toteutetaan johdonmukaisesti pysyvän rakenteellisen yhteistyön kanssa, myös hanketasolla, ja EU:n jäsenvaltioiden 25. kesäkuuta 2018 hyväksymien 5 konkreettisten toimenpiteiden täytäntöönpanon kanssa.

As Gender Equality is a transversal objective, coherence is an obligation in the different policy levels of the ESF, from policy planning and implementation at the EU level all the way down to the project level.
Koska sukupuolten tasa-arvo on laaja-alainen tavoite, johdonmukaisuuden velvoite koskee ESR-politiikan eri tasoja EU:n tasoisesta politiikan suunnittelusta ja täytäntöönpanosta hanketasolle asti.

The integration of gender equality requirements into all cycles, making sure that the next cycle will apply the principle, and not delegating the implementation of the dual approach to the project level. Print this
Sukupuolinäkökulmaa koskevien vaatimusten integrointi kaikkiin sykleihin ja sen varmistaminen, että seuraava sykli noudattaa periaatetta ja että sukupuolten tasa-arvon kaksoisstrategian toteutusta ei siirretä hanketasolle.

hankkeen tasolla

At the individual project level, there are positive results, but this does not necessarily represent success at a broader level, not least due to overall implementation being lower than planned in 2007 and 2008.
Yksittäisten hankkeiden tasolla on saatu aikaan myönteisiä tuloksia, mikä ei kuitenkaan välttämättä merkitse laajempaa onnistumista. Tähän vaikutti huomattavasti myös se, että yleinen toteuttamisaste oli suunniteltua alhaisempi vuosina 2007 ja 2008.

Third, when it comes to new construction, do not let the issue of climate systems of the future of housing in the slide.Already at the project level all the needs for air conditioning and climate systems in general, must be approved and put into practice in the construction process.This will avoid a lot of problems already ready housing.For example, the design of the house for a
Kolmanneksi kun se tulee uusi rakennus, älä anna kysymystä lämmitysjärjestelmiä tulevaisuuden asuntojen dia.Jo hankkeiden tasolla kaikki tarpeet ilmastoinnin ja lämmitysjärjestelmiä yleensä on hyväksyttävä ja toteuttaa rakentamisen prosessiin.Näin vältetään paljon ongelmia jo valmiiksi koteloon.Esimerkiksi suunnittelu talon kylmässä ilmastossa heti tulisi sisältyä lisäohjelmien asentamista lämmityslaitteet.Tämä säätää lämpötilaa erityisen kylmän jakson, ilman lisäkustannuksia on tehokkaampi lämmitys.