Translation for "prohibitation" to finnish
Translation examples
noun
However, not everyone knows that there are two types of prohibitions: prohibitions that are useful for a child and prohibitions that destroy the personality of a baby.
Kaikki eivät kuitenkaan tiedä, että kieltoja on kahdenlaisia: lapselle hyödyllisiä kieltoja ja kieltoja, jotka tuhoavat lapsen persoonallisuuden.
The business remained in operation until the enforcement of Prohibition.
Kielto oli voimassa siihen asti, kun tilanne selkiytyi.
Each state now has comprehensive anti-discrimination laws that prohibit such discrimination.
Viranomaisia sitovat erilaiset lait, muiden muassa syrjinnän kielto.
German forces issued new restrictions, prohibitions and decrees by the week.
Vuosikymmenen lopulla vahvistettiin käyttöön uusia kielto-, rajoitus-, ohje- ja opastusmerkkejä.
The second commandment prohibits the use of God's name in vain.
Kymmenessä käskyssä on muun muassa kielto käyttää arvottomalla tavalla Jumalan nimeä.
National Prohibition ended in 1933, although it continued for a while in some states.
Valtakunnallinen kieltolaki kumottiin vuonna 1933, joskin muutama osavaltio jatkoi kieltoa senkin jälkeen.
Flight over this area was strictly prohibited, but the boundary was not enforced in any significant way.
Rintamalla valokuvaaminen oli virallisesti kielletty, mutta kieltoa ei valvottu erityisen tarkasti.
22:9–11) lists several different examples of mixtures that are prohibited as mixed species.
20:19) Toorassa on myös muita kuukautisiin liittyviä kieltoja, joita ei nykyjuutalaisuudessa noudateta.
Many of these countries later removed the ban, but the film remains prohibited in Ireland.
Elokuva kiellettiin myös monessa muussa maassa vaikka kielto onkin sittemmin useimmissa maissa poistettu.
noun
Prohibition of forced labor and disciplinary measures
Pakkotyön ja kurinpitotoimenpiteiden kieltäminen
The only restriction on slavery that could be agreed to was the prohibition of the importation of slaves, and even that prohibition was postponed for 20 years.
Etelävaltiot saatiin suostumaan tähän vasta, kun niille luvattiin vientimaksujen kieltäminen ainaiseksi sekä orjakauppaan puuttumisen kieltäminen 20 vuodeksi.
It was ruled that "an offer to provide or request to receive virtual child pornography is not prohibited by the statute.
Tästä seuraa, että huoneistoon pääsyn kieltäminen sanotun vastuun toteamiseksi ja toteuttamiseksi on huoneiston huonoa hoitoa.
Also, the prohibition of Buddhism at the Ise and Kamo Shrines allowed them to freely develop their theories about the nature of kami.
Buddhalaisuuden kieltäminen Isen ja Kamon pyhäköillä salli niiden myös kehittää vapaasti omia teorioitaan kamien luonteesta.
Countries ratifying this Convention must take immediate and effective measures to secure the prohibition and elimination of the worst forms of child labour (WFCL) as a matter of urgency.
Ohjeiston mukaan yritysten tulee ”osallistua lapsityövoiman käytön tehokkaaseen kitkemiseen ja ryhtyä välittömästi tehokkaisiin toimiin, jotta varmistettaisiin lapsityövoiman käytön pahimpien muotojen kieltäminen ja poistaminen pikaisesti.”
The Convention requires of states that ratify the convention to take immediate ‘time-bound measures’ to secure the prohibition and elimination of the worst forms of child labour.
OECD antanut monikansallisille yrityksille toimintaohjeet, joiden mukaan yritysten tulee ”osallistua lapsityövoiman käytön tehokkaaseen kitkemiseen ja ryhtyä välittömästi tehokkaisiin toimiin, jotta varmistettaisiin lapsityövoiman käytön pahimpien muotojen kieltäminen ja poistaminen pikaisesti.”
In the days following the event, some politicians called for legal consequences, including a total prohibition of all shooting video games, better monitoring of gun club members, a directive to have all ammunition deposited with police, and a provision to have gun club members store their weapons at the club house.
Muutamaa päivää myöhemmin poliitikot esittivät uusia lakiehdotuksia, kuten ammuntavideopelien kieltäminen kokonaan, ampumakerhojen jäsenien parempi valvonta, direktiivi kaikkien ammuksien säilytettäväksi poliiseilla, sekä kaikkien omistusaseiden säilytys ampumakerhojen varastoissa.
noun
Temperance movement and prohibition - History - Hotel Seurahuone,
Raittiusliike ja kieltolaki - Historia - Hotel Seurahuone Kokkola
The industry before, during and after prohibition
Baariala ennen kieltolakia, sen aikana ja sen jälkeen
1838 – Tennessee enacts the first prohibition law in the United States
1838 – Tennesseessä otettiin käyttöön Yhdysvaltain ensimmäinen kieltolaki.
The Prohibition Act was in force in Finland from 1919 to 1932.
Kieltolaki oli Suomessa voimassa vuosina 1919–1932.
Prohibition creates an illegal market and all that brings with it.
Kieltolaki luo laittomat markkinat ja kaiken mitä siitä seuraa.
Home distilling of spirits was prohibited in 1866, and a prohibition law prevailed in Finland in 1919–1932.
Viinan kotipoltto kiellettiin vuonna 1866 ja Suomessa vallitsi kieltolaki vuosina 1919-1932.
Prohibition essentially banned alcoholic beverages.
Kieltolaki tarkoittaa useimmin alkoholijuomien myynnin kieltävää lakia.
Mississippi's state-wide prohibition act was not repealed until 1966.
Vuosikymmenet kieltolakia noudattanut Mississippi kumosi sen vasta vuonna 1966.
He advocated for birth control and civil service reform and opposed prohibition.
Se pyrki esiintymään maaseudun äänenkannattajana ja ajoi kansansivistystyötä sekä kieltolakia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test