Translation for "profits be" to finnish

Profits be

• voittovarat
• voitot olkoon

Translation examples

voittovarat

The Board of Directors proposes that a dividend of EUR 1.05 per share be paid based on the balance sheet to be adopted for the financial year, which ended December 31, 2017 and the remaining part of the profit be retained and carried further in unrestricted equity.
Hallitus ehdottaa, että 31.12.2017 päättyneeltä tilikaudelta vahvistettavan taseen perusteella jaetaan osinkona 1,05 euroa osakkeelta ja että jäljelle jäävät voittovarat jätetään vapaaseen omaan pääomaan. Osinko maksetaan osakkeenomistajalle, joka osingonmaksun täsmäytyspäivänä 26.3.2018 on merkittynä Euroclear Finland Oy:n pitämään yhtiön osakasluetteloon.

The Board of Directors proposes that a dividend of EUR 1.85 per share be paid based on the balance sheet to be adopted for the financial year which ended December 31, 2012 and the remaining part of the profit be retained and carried further in the Company's unrestricted equity.
Hallitus ehdottaa, että 31.12.2012 päättyneeltä tilikaudelta vahvistettavan taseen perusteella jaetaan osinkona 1,85 euroa osakkeelta ja että jäljelle jäävät voittovarat jätetään vapaaseen omaan pääomaan. Osinko maksetaan osakkeenomistajalle, joka osingonmaksun täsmäytyspäivänä 4.4.2013 on merkittynä Euroclear Finland Oy:n pitämään yhtiön osakasluetteloon.