Translation for "profit share" to finnish

Profit share

• voitonjako
• voitto-osuus
• voiton osuus

Translation examples

voitonjako

Variable compensation consists of short-term incentives, profit sharing programs and discretionary rewards.
Muuttuva palkitseminen muodostuu lyhytaikaisista kannustimista, voitonjako-ohjelmista ja harkinnanvaraisesta palkitsemisesta.

It is always sad to see your profit sharing, but let's face it, a third of £ 42 million is still an incredible money alert!
On aina surullista nähdä voitonjako, mutta Totta p

In If Group, the majority of the employees participate in an annual profit sharing program with a fixed maximum payout.
If-konsernissa enemmistö työntekijöistä osallistuu vuosittaiseen voitonjako-ohjelmaan, jossa on kiinteä enimmäispalkkio.

decide on possible bonus and incentive schemes for the management and possible general or special pension schemes, profit sharing schemes or bonus schemes for employees of the Company;
päättää johdon palkkio- ja kannustinohjelmista sekä Yhtiön työntekijöiden mahdollisista yleisistä ja erityisistä eläkeohjelmista, voitonjako-ohjelmista tai palkkio-ohjelmista;

All bonuses, regardless of whether or not they are regularly paid (such as 13th or 14th month pay, holiday bonuses, profit-sharing, allowances for leave not taken, occasional commissions, and so on) are included.
Niihin sisältyvät myös kaikki bonukset, riippumatta siitä, maksetaanko ne säännöllisesti (kolmastoista ja neljästoista kuukausipalkka, lomarahat, voitonjako, pitämättömästä lomasta maksetut korvaukset, satunnaiset palkkiot jne.).

voitto-osuus

The profit sharing provision cannot exceed EUR 3 million.
Voitto-osuus on 2,4 miljoonaa euroa.

Corporate profits' share of national income has decreased.
Yritysten voittojen osuus kansantalouden tuloista on pienentynyt.

In the third quarter of 2012, the profit share of non-financial corporations, or the share of profits in value added, was 22.5 per cent.
Vuoden 2012 kolmannella neljänneksellä yritysten voittoaste, eli voittojen osuus arvonlisäyksestä, oli 22,5 prosenttia.

In the first quarter of 2013, the profit share of non-financial corporations, or the share of profits in value added, was 20.0 per cent.
Vuoden 2013 ensimmäisellä vuosineljänneksellä yritysten voittoaste, eli voittojen osuus arvonlisäyksestä, oli 20,0 prosenttia.

In the last quarter of 2012, the profit share of non-financial corporations, or the share of profits in value added, was 32.9 per cent.
Vuoden 2012 viimeisellä vuosineljänneksellä yritysten voittoaste, eli voittojen osuus arvonlisäyksestä, oli 32,9 prosenttia.

In the second quarter of 2012, the profit share of non-financial corporations, or the share of profits in value added, was 24.7 per cent.
Vuoden 2012 toisella neljänneksellä yritysten voittoaste, eli voittojen osuus arvonlisäyksestä, oli 24,7 prosenttia.

In the fourth quarter of 2014, the profit share of non-financial corporations, or the share of profits in value added, weakened slightly to 22.9 per cent.
Vuoden 2014 neljännellä vuosineljänneksellä yritysten voittoaste, eli voittojen osuus arvonlisäyksestä, heikkeni hieman päätyen 22,9 prosenttiin.

In the third quarter of 2014, the profit share of non-financial corporations, or the share of profits in value added, grew slightly to 21.9 per cent.
Vuoden 2014 kolmannella vuosineljänneksellä yritysten voittoaste, eli voittojen osuus arvonlisäyksestä, parani hieman päätyen 21,9 prosenttiin.

In the third quarter of 2013, the profit share of non-financial corporations, or the share of profit
Kotitalouksien ja yritysten keskeiset indikaattorit kausitasoitettuna Vuoden 2013 kolmannella vuosineljänneksellä yritysten voittoaste, eli voittojen osuus arvonlisäyksestä, kasvoi edellisneljänneksestä reilulla prosenttiyksiköllä 23,2 prosenttiin.

In the first quarter of 2015, the profit share of non-financial corporations, or the share of profits in value added, weakened by good two percentage points to 21.2 per cent.
Vuoden 2015 ensimmäisellä vuosineljänneksellä yritysten voittoaste, eli voittojen osuus arvonlisäyksestä, heikkeni reilulla kahdella prosenttiyksiköllä päätyen 21,2 prosenttiin.