Similar context phrases
Translation examples
adjective
It operates on many levels: the superstitious and the pragmatic, the sacred and profane, emotional and physical.
Se toimii monella tasolla: taikauskoinen ja käytännöllinen, pyhää ja epäpyhää, emotionaalinen ja fyysinen.
Its logo is a great pyramid with an all-seeing eye with the light shining down on the profane people down below.
Sen logossa on suuri pyramidi jossa kaikkinäkevästä silmästä paistaa valo alhaalla olevien epäpyhien ihmisten yli.
A fallen black magicion, profane and unperfect, destroys with selfish motives, and the destruction that he sows is not lofty nor perfect.
Langennut musta maagikko, epäpyhä ja epätäydellinen, tuhoaa itsekkäistä tarkoitusperistä, eikä hänen tuhoamisensa ole ylevää eikä täydellistä.
- (1 Tim 6:20,21) O Timothy, keep that which is committed to your trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called:
- (1 Tim 6:20,21) Oi Timoteus, talleta se, mikä sinulle on uskottu, ja vältä tiedon nimellä kulkevan valhetiedon epäpyhiä ja tyhjiä puheita ja vastaväitteitä,
97:8.1 (1070.4) The custom of looking upon the record of the experiences of the Hebrews as sacred history and upon the transactions of the rest of the world as profane history is responsible for much of the confusion existing in the human mind as to the interpretation of history.
Pyhä ja epäpyhä historiankirjoitus (1070.4) 97:8.1 Tapa suhtautua heprealaisten kokemuksista kertoviin kirjoituksiin ikään kuin ne olisivat pyhää historiaa ja muun maailman tapahtumiin ikään kuin ne olisivat epäpyhää historiaa on suurelta osalta syynä siihen sekaannukseen, joka historian tulkitsemisen osalta ihmismielessä vallitsee.
That's the problem with mob rule. The mob, as the high Masons have said, can always be counted on to do their dirty work for them, because the mob are indeed, truly, the profane—in all ages.
Tuo on ongelma väkijoukon vallan kanssa. Väkijoukko, kuten korkean tason vapaamuurarit ovat sanoneet, heidän voidaan aina luottaa tekevän heidän likaiset työnsä. Koska he ovat todella, epäpyhiä, olleet kaikkina aikoina.
From the Bible perspective this is false information and turning to tales: - (1 Tim 6:20,21) O Timothy, keep that which is committed to your trust, avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called:
Raamatun kielellä kysymys on valhetiedosta ja kääntymisestä taruihin: - (1 Tim 6:20,21) Oi Timoteus, talleta se, mikä sinulle on uskottu, ja vältä tiedon nimellä kulkevan valhetiedon epäpyhiä ja tyhjiä puheita ja vastaväitteitä,
adjective
Because in a trial are separated cinder and gold, the transitory and the permanent, the profane and the sacred, error and truth.
Koska koetuksessa erotellaan toisistaan kuona ja kulta, muuttuva ja pysyvä, profaani ja pyhä, erehdys ja totuus.
By the 16th century, the case and gender systems of the colloquial spoken language and the profane literature had been largely reduced to the two cases and two genders of modern Swedish.
Viimeistään 16-luvulla, asian ja sukupuolten tehtävä puhekielen puhutun kielen ja profaani kirjallisuus oli pitkälti alennetaan kahdessa tapauksessa ja kaksi sukupuolta nykyaikaisen ruotsiksi.
Since the occult metamorphosis is possible only through a deep and especially qualitative change of the inner constitution of man, it can never be externally studied and wholly abstract like profane knowledge.
Koska okkulttinen muodonmuutos on mahdollista ainoastaan ihmisen sisimmän syvällisen ja ennen kaikkea laadullisen muutoksen avulla, se ei voi koskaan olla ulkoa opiskeltua ja abstraktia kuten profaani tieto.
The profane here is the objects and materials of the kitchen and of “feminine” everyday life in general: pottery, thread, buttons, postcards, books, etc. and archaic everyday rites associated with the domain of the House – sewing, cooking, taking care of children, maintaining communication between the members of the family (sending postcards etc.).
Tämä profaani koostuu keittiön, kotitalouden ja ylipäätään naisellisen esineistä ja materiaaleista: astioista, langoista, napeista, postikorteista, kirjasista ym. kuten myös arkaaisista jokapäiväisistä rituaaleista, jotka liittyvät tähän Kodin alueeseen: ompelemiseen, ruuan valmistukseen, lasten kasvatukseen, kommunikaation ylläpitämiseen perheen jäsenten välillä postikorttien lähettäminen ym.
adjective
The question arises: Is Locke perhaps a disciple of Spinoza? “Profane” history can answer:
Herää kysymys: Onko Locke ehkä Spinozan oppilas? »Maallinen» historia voi antaa vastauksen:
verb
I will put an end to the pride of the strong, and their holy places shall be profaned.
Minä teen lopun heidän voimantunnostaan, ja heidän pyhät paikkansa häväistään.
39:7 And I will make my holy name known in the midst of my people Israel, and my holy name shall be profaned no more: and the Gentiles shall know that I am the Lord, the Holy One of Israel.
39:7 Ja minä tahdon tehdä minun pyhän nimeni tiettäväksi minun kansani Israelin seassa, ja en tahdo enään antaa minun pyhää nimeäni häväistä; vaan pakanain pitää ymmärtämän minun olevan Herran Israelin pyhän.
39:7 And my holy name will I make known in the midst of my people Israel; and I will not suffer my holy name to be profaned any more: and the nations shall know that I [am
39:7 Ja minä tahdon tehdä minun pyhän nimeni tiettäväksi minun kansani Israelin seassa, ja en tahdo enään antaa minun pyhää nimeäni häväistä; vaan pakanain pitää ymmärtämän minun olevan Herran Israelin pyhän. 39:8 Katso, jos se on parhaallaansa tullut ja tapahtunut, sanoo Herra, Herra: se on se päivä, josta minä olen puhunut.
adjective
Posts or images of a defamatory, abusive, vulgar, hateful, harassing, obscene, profane or threatening nature.
Viestit tai kuvat, jotka ovat luonteeltaan herjaavia, loukkaavia, vulgaareja, vihamielisiä, siveettömiä, rienaavia tai uhkaavia.
to be (or contains anything which is) racist, vulgar, hateful, obscene, profane, threatening, insulting or offensive;
on (tai sisältää mitään, mikä on) rivoa, inhottavaa, säädytöntä, rienaavaa, uhkaavaa, loukkaavaa tai hyökkäävää;
Ø Do not submit any photos or materials that are illegal, obscene, pornographic, profane, vulgar, offensive or insulting.
• Älä lähetä meille kuvia tai materiaalia, jotka ovat laittomia, säädyttömiä, pornografisia, rienaavia tai loukkaavia.
Publish, post, upload, distribute or disseminate any inappropriate, profane, defamatory, obscene, indecent or unlawful topic, name, material or information.
julkaista, postittaa, ladata, levittää tai jaella sopimatonta, rienaavaa, herjaavaa, säädytöntä, siveetöntä tai laitonta keskustelunaihetta, nimeä, aineistoa tai tietoa
Publish, post, upload, distribute or disseminate any inappropriate, profane, defamatory, infringing, obscene, indecent or unlawful topic, name, material or information.
Julkaista, postittaa, ladata, levittää tai jaella sopimatonta, rienaavaa, oikeuksia loukkaavaa, herjaavaa, säädytöntä, siveetöntä tai laitonta keskustelunaihetta, nimeä, aineistoa tai tietoa.
WARNING: The following dialog (from a homosexual forum maintained by the Swedish homolobby) between Supreme Court Justice Leif Thorsson and an adolescent from Stockholm, is full of vulgar and profane language.
VAROITUS: Seuraava keskustelu (Ruotsin homoseksuaalien lobbausryhmän ylläpitämältä homoseksuaalien keskustelufoorumilta) korkeimman oikeuden tuomarin, Leif Thorssonin, ja nuoren tukholmalaismiehen välillä on täynnä karkeaa ja rienaavaa kieltä.
They did not know how to accomplish his death, for they greatly feared the multitudes, who were now so outspoken in their approval of his overthrow of the profane profiteers.
He eivät tienneet, miten he hänen kuolemansa toimeenpanisivat, sillä he pelkäsivät suuresti väkijoukkoja, jotka nyt varsin kaihtelemattomasti osoittivat hyväksyvänsä sen, että hän oli lähettänyt rienaavat keinottelijat matkoihinsa.
You are prohibited from posting or transmitting any defamatory, libelous, obscene, pornographic, profane, threatening, or unlawful material, or any material that could consti
Et saa julkaista tai välittää mitään herjaavaa, kunniaa loukkaavaa, säädytöntä, pornograafista, rienaavaa, uhkaavaa tai muutoin lainvastaista aineistoa etkä aineistoa, joka voidaan tulkita rikolliseksi, siviilioikeudelliseen vahingonkorvausvastuuseen johtavaksi tai muutoin lainvastaiseksi tai tällaiseen seuraamukseen johtavaan toimintaan yllyttäväksi.
You are prohibited from using this site to post or transmit any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene, scandalous, inflammatory, pornographic, or profane material or any material that could constitute or encourage unlawful conduct.
Sinua kielletään käyttämästä tätä sivustoa laittoman, uhkaavan, herjaavan, halventavan, säädyttömän, hävyttömän, pornografisen tai rienaavan materiaalin tai minkään materiaalin lähettämiseen tai siirtämiseen, joka saattaa johtaa tai rohkaista lainvastaiseen toimintaan.
You are prohibited from posting or transmitting to or from this website any unlawful, threatening, libelous, defamatory, obscene or pornographic material, profane material or other material that would violate any law.
Sinua kielletään julkaisemasta tällä sivustolla tai lähettämästä tälle sivustolle tai tältä sivustolta mitään laitonta, uhkaavaa, häpäisevää, herjaavaa, epäsiveellistä tai pornografista materiaalia, rienaavaa materiaalia tai muuta materiaalia, joka voi loukata jotain lakia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test