Translation for "production power" to finnish

Production power

• tuotantotehoa
• tuotantovoimaa

Translation examples

tuotantotehoa

In practice, last summer this was achieved by reducing the production power of the largest power plant in the Nordic electricity network, the Oskarshamn 3 nuclear power plant in Sweden, by 100MW as inertia fell too low.
Käytännössä tämä on kuluneena kesänä toteutettu niin, että pohjoismaisen sähköverkon suurimman voimalaitoksen, Ruotsin Oskarshamn 3 -ydinvoimalan tuotantotehoa on pienennetty 100 MW, kun inertia on laskenut liian alas.

tuotantovoimaa

The productive power at mankind’s disposal is immeasurable.
Ihmiskunnalle tarjona oleva tuotantovoima on mittaamaton.

The difference of price would result from the difference in the productive powers of labour employed.
Tämä hinnan eriävyys olisi seuraus käytetyn työn tuotantovoimien erilaisuudesta.

The relations between productive power and conditions of communication are likewise particularly obvious in the army.
Myös tuotantovoiman ja kanssakäymissuhteiden keskinäissuhde on erityisen havainnollinen armeijan kohdalla.

But this equality of rates presupposes growth of the capital without growth and development of the productive power of labour.
Mutta tällainen yhtäläisyys edellyttää pääoman kasvua ilman työn tuotantovoiman kasvua ja kehitystä.

However, even this statement is true only for a restricted stage of the development of the productive power of capital or of labour.
Kuitenkin tämäkin väittämä on tosi vain pääoman tai työn tuotantovoiman rajoitetussa kehitysvaiheessa.

The second moment, that the increase in productive power must be paid for by capital itself, is not free of charge.
Toisena momenttina on, että pääoman täytyy maksaa itse tuotantovoiman lisääntymisestä, että se ei ole ilmaista.

In other words, the second law is the tendency of the profit rate to decline with the development of capital, both of its productive power and of the extent in which it has already posited itself as objectified value; of the extent within which labour as well as productive power is capitalized.
Toisin sanoen toisena lakina on voiton suhdeluvun tendenssi alentua samassa määrin kuin pääoma kehittyy sekä tuotantovoimaltaan että laajuudeltaan, jossa se on jo asettanut itsensä esineellistyneeksi arvoksi; laajuudelta, jossa sekä työ että tuotantovoima on kapitaloitu.

It would continue to act as a productive power of labour and at the same time be money in the third sense, constant value for-itself.
Kiinteä pääoma jatkaisi toimintaansa työn tuotantovoimana ja samaan aikaan se olisi rahaa kolmannessa merkityksessä, ts. pysyvä itseään varten oleva arvo.