Translation for "privatisation programme" to finnish

Privatisation programme

• yksityistämisohjelma

Translation examples

yksityistämisohjelma

Greece is also expected to implement a privatisation programme as well as policies that support investment.
Yksityistämisohjelma Kreikan on määrä toteuttaa myös yksityistämisohjelma sekä investointeja tukevia toimia.

Work had started on restructuring the gas and electricity sectors, as well as an ambitious privatisation programme in three principal sub-sectors.
Kaasu- ja sähköalojen rakenneuudistukset sekä kunnianhimoinen yksityistämisohjelma kolmella tärkeällä osa-alueella oli käynnistetty.

According to the Euro Summit statement of 12 July 2015, the funds that the privatisation programme is expected to yield, will be used for:
Eurohuippukokouksessa 12. heinäkuuta 2015 annetun julkilausuman mukaisesti varat, joita yksityistämisohjelman kautta odotetaan kertyvän, käytetään

21. Stresses that the Commission’s alleged neutrality regarding water ownership and management is in contradiction with the privatisation programmes imposed on some Member States by the Troika;
21. korostaa, että komission väitetty neutraalius suhteessa vesivarojen omistukseen ja hallintaan on ristiriidassa troikan joiltakin jäsenvaltioilta edellyttämien yksityistämisohjelmien kanssa;

4. Stresses that the Commission´s alleged neutrality regarding water ownership and management to be in contradiction with the privatisation programmes imposed on some Member States by the Troika;
4. korostaa, että komission väitetty neutraalius suhteessa vesivarojen omistukseen ja hallintaan on ristiriidassa troikan joiltakin jäsenvaltioilta edellyttämien yksityistämisohjelmien kanssa;

With this in mind, the government should exploit any additional headroom to reduce government debt, keep control of current primary expenditure, take measures to contain future expenditure by reassessing the pension system and pursue the privatisation programme.
Italian hallituksen tulisikin hyödyntää talousarvion liikkumavaraa julkisen velan alentamiseen, hillitä juoksevia menoja korkomenot pois luettuina, ryhtyä toimiin tulevien menojen hallitsemiseksi arvioimalla uudelleen eläkejärjestelmä ja toteuttaa yksityistämisohjelma.

roll out its privatisation programme while redeploying employees as necessary and progressively reduce administrative costs and tax burden on labour; build on the provisions of the revised Business Promotion Act and monitor its impact;
toteutettava yksityistämisohjelma, jonka yhteydessä työntekijöitä siirretään tarvittaessa muihin tehtäviin ja kevennetään asteittain työhön kohdistuvaa hallinto- ja verorasitusta, ja hyödynnettävä yritystoiminnan edistämistä koskevan tarkistetun lain säännöksiä ja seurattava sen vaikutuksia

The 2002 report indicates that Poland has completed transitional reforms in the areas of trade and price liberalisation, that implementation of the privatisation programme is at an advanced stage and that good progress has been made on structural reforms.
Vuoden 2002 kertomuksessa arvioitiin, että Puola on saanut päätökseen kauppaan ja hintojen vapauttamiseen liittyvät siirtymävaiheen uudistukset ja että maa on edistynyt hyvin yksityistämisohjelmansa täytäntöönpanossa. Lisäksi kertomuksessa arvioitiin rakenneuudistusten edistyneen huomattavasti.