Translation for "private messages" to finnish

Private messages

• yksityisviestit
• yksityiset viestit
• yksityisviestejä

Translation examples

yksityisviestit

Private Messages (manage your private messages, read your inbox, create new messages, etc)
Sekalaiset Yksityisviestit (hallitse yksityisviestejäsi, lue saapuneita viestejö, luo uusia viestejä, jne.)

× You have sent a private message to
× Olet lähettänyt yksityisviestin käyttäjälle

I keep getting unwanted private messages!
Saan yksityisviestejä joita en halua!

Free The best private messaging app for two.
Ilmainen Paras yksityisviestit sovellus kaksi.

Spam can be reported while viewing private messages.
Roskapostista voi ilmoittaa yksityisviestien näkymässä.

Under Acquisition of private messages, select the drop-down arrow next to the private messages symbol, and then select the check box next to Allow to acquire private messages to and from your Facebook account.
Valitse Yksityisviestien hankkiminen kohdassa yksityisviestien symbolin vieressä oleva avattavan luettelon nuoli ja valitse sitten Salli-kohdan vieressä oleva valintaruutu yksityisviestien hankinnan sallimiseksi Facebook-tililtä ja -tilille.

Users can also send Private Messages to a group of friends.
Ystävilleen voi lähettää myös yksityisviestejä.

Profiles can send private messages from one user to another.
Palvelussa ei voi lähettää videoita yksityisviestinä toiselle käyttäjälle.

Users who complete the free registration process can submit their fan fiction, maintain a user profile, review other stories, contact each other via private messages, and subscribe to stories, tags and authors.
Rekisteröityneet käyttäjät voivat esimerkiksi tehdä oman avatarin tai kommentoida muiden profiileja, vastaanottaa ystävänpyyntöjä ja lähettää yksityisviestejä.

yksityiset viestit

Miscellaneous Private Messages (manage your private messages, read your inbox, create new messages
Yksityiset Viestit (hallita yksityiset viestit, lukea saapuneet-kansioon, luoda uusia viestejä, jne.)

Usergroups Profile private messages
Kirjaudu sisään tarkistaaksesi yksityiset viestit

Add that user to a private message.
Käyttäjän lisääminen yksityiseen viestiin.

Create a private message or a group conversation.
Luo yksityiseen viestiin tai Ryhmäkeskustelu.

Pop up window on new Private Message:
Pop up ikkuna uudesta yksityisestä viestistä:

* Your private messages will come with a special notification sound.
* Yksityiset viestit saapuvat erityisellä ilmoitusäänellä.

Personal data, private messages, the whole shebang.
Henkilökohtaisiin tietoihin, yksityisiin viesteihin, aivan koko hoitoon.

- Games - private messages - What time is it on MadWin!!!!!
- Pelit - yksityiset viestit - mihin aikaan on MadWin!!!