Translation for "prisoners whose" to finnish

Prisoners whose

• vangeista, joiden
• vankeja, joiden

Translation examples

vangeista, joiden

D. whereas this is not an isolated case, with other instances of the authorities pressing new charges against political prisoners whose current prison sentences are shortly coming to an end; whereas, according to the Eastern Partnership Civil Society Forum, this is the fifth such case in recent months;
D. ottaa huomioon, ettei kyseessä ole yksittäistapaus vaan muissakin tapauksissa viranomaiset ovat nostaneet uusia syytteitä poliittisille vangeille, joiden nykyiset vankeusrangaistukset ovat piakkoin päättymässä; ottaa huomioon, että itäisen kumppanuuden kansalaisyhteiskuntafoorumin mukaan kyseessä on viides tällainen tapaus viime kuukausien aikana;

The source of many of these organs is executed prisoners whose consent is either non-existent or ethically invalid and whose demise might be timed for the convenience of the waiting recipient", they wrote.
Monet näistä elimistä ovat peräisin teloitetuilta vangeilta, joiden suostumus on joko olematon tai eettisesti kelvoton, ja heidän kuolemansa on ajoitettu elintä odottavan potilaan tarpeiden mukaisesti", he kirjoittivat.

vankeja, joiden

Worse still, some of those who are killed may be prisoners whose 'crimes' involve no more than holding certain political or spiritual beliefs."
Vieläkin pahempaa on se, että jotkut surmatuista voivat olla vankeja, joiden 'rikoksia' ovat pelkästään tietyt poliittiset tai hengelliset vakaumukset."