Translation for "principles of reciprocity" to finnish

Principles of reciprocity

• vastavuoroisuuden
• vastavuoroisuuden periaatteet

Translation examples

vastavuoroisuuden

Our activities are based on the principle of reciprocity.
Toimintamme perustuu vastavuoroisuuden periaatteelle.

The political, economic and social partnership is based on the principles of reciprocity, solidarity and co-development.
Tämä poliittinen, taloudellinen ja sosiaalinen kumppanuus perustuu vastavuoroisuuden, yhteisvastuun ja yhteisen kehitystyön periaatteille.

• Be carried out jointly according to the principle of reciprocity and mutual commitment, both in regards to financing and concrete impacts;
• Hanke toteutetaan yhdessä, ja toteutuksessa noudatetaan vastavuoroisuuden ja keskinäisen sitoutumisen periaatetta sekä rahoituksen että käytännön vaikutusten osalta.

What is important is also the principle of reciprocity, which is revealed to the Tampere Chamber of Commerce, organized by the c
Tärkeää on myös vastavuoroisuuden periaate, joka on tullut ilmi esimerkiksi Tampereen kauppakamarin järjestämissä kulttuurin ja yritysyhteistyön seminaareissa.

When we share gratitude and appreciation, and when we honor and respect others and all of life we engage in the principle of reciprocity.
Kun jaamme kiitollisuutta ja arvostusta, ja kun kunnioitamme toisia ja kaikkea elämää, me osallistumme vastavuoroisuuden periaatteeseen.

E3+3 have made a credible and substantial confidence building proposal for negotiations guided by the agreed principles of reciprocity and a step by step approach.
E3+3 on tehnyt luottamuksen lisäämiseksi uskottavan ja merkittävän neuvotteluehdotuksen, jota ohjaavat sovitut periaatteet vastavuoroisuudesta ja vaiheittaisesta lähestymistavasta.

It is based on the principle of reciprocity: countries must only open government contracts in the sectors indicated to signatories to the Agreement involved in the sa
Sopimus perustuu vastavuoroisuuden periaatteelle: maat saavat tehdä kyseisten alojen julkisia hankintasopimuksia vain samoja aloja koskevan sitoumuksen tehneen sopimuspuolen kanssa.

Since five universities participated in the development of the concept of the program, whose lecturing teams will also participate in its realization, students are given the opportunity to, without payment of tuitions, on the principle of reciprocity, use teaching and research resources of partner universities, on... [-
Koska viisi yliopistoa osallistui kehittämiseen käsitteen ohjelman, Jonka luennointi joukkueet osallistuvat myös sen toteuttamista, opiskelijoille annetaan mahdollisuus, maksamatta tunneille, on vastavuoroisuuden periaatteen käyttöä opetuksen ja tutkimuksen resursseja yhteistyöyliopistoista pohjalta allekirjoitetun sopimuksen välinen yhteistyö yliopistot.