Translation for "principle contained" to finnish

Principle contained

• sisältämän tärkeimmän
• periaate sisältyy

Translation examples

periaate sisältyy

The principles contain an obligation for manufacturers to keep records of the checks they carry out.
Periaatteisiin sisältyy valmistajien velvollisuus pitää kirjaa tekemistään tarkastuksista.

The safe harbor principles contain an exception where statute, regulation or case-law create "conflicting obligations or explicit authorizations, provided that, in exercising any such authorization, an organization can demonstrate that its non-compliance with the principles is limited to the extent necessary to meet the overriding legitimate interests further by such authorization."
Safe harbor -periaatteisiin sisältyy poikkeus silloin, kuin lainsäädännöstä, hallituksen asetuksista tai oikeuskäytännöstä johtuu "ristiriitaisia velvoitteita tai niissä selkeästi annetaan lupa tiettyyn toimintaan sillä edellytyksellä, että tällaista lupaa käyttäessään organisaatio voi osoittaa, että periaatteiden noudattamatta jättäminen rajoittuu siihen, mikä on tarpeen tällaisen lupaan liittyvän oikeutetun ja ensisijaisen tavoitteen täyttämiseksi".